ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pissin

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: жало

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. – vaštasi:
– Petri vietih kahen pistimen välissä!
(Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1)
2. Pari kertua pissin šormen. (Kesryäjä)
3. 10Niillä oli häntä ta hännäššä pissin niin kuin skorpioniloilla. Niillä oli valta kiušata ihmisie viisi kuuta.
10 у ней были хвосты, как у скорпионов, и в хвостах ее были жала; власть же ее была — вредить людям пять месяцев. (Kuuši torvie)
4. Plakattih kuvattu ruškien armeijan šotilaš revälti Gitleriltä nuamijon – Neuvoštoliiton ta Šakšan välisen hyökkyämättömykšen šopimukšen, ta pistäy hänen piän pistimellä. (Tiellä Voittoh)

словоформы

pis|sin [time, sin]