Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. sanou , astumme , - mušteli Outti, astumme , sanou , astumme , mušteltah čakkadau : ”Ole d’o vaikkani , astu , Timuoi , astu , Timuoi ”. идем, идем, – вспоминала Оутти, – идем, шагаем по деревне, ругаемся: «Да замолчи ты уж, Тимуой, иди коль идешь». (Kui Pekan Timuoi opasti akkat)

2. Nu siid i sanou ka : ”Ole vai vaikkani vie minä voin i pajattai . А он опять и говорит: «Послушайте, как я могу еще петь, только молчите. (D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat)

3. Naumou sanou Gord’ejovale: ”Nügü , sanou ”, häi rängähtih se neče oficer : ” Olgat, sanouhäi, vaikkani pojat, kindi sanou pangat neče ...” Наумов говорит Гордееву: «Теперь, товарищ...», а офицер крикнул: «Замолчите, вы, парни, и закройте это...» (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)

4. - ”Ole vaikkani , sanou , minä tiedän sanou kunna pidäu mändä ”. – «Молчи, говорит, я знаю, куда нужно идти». (Priäžäs maidod vaihtamas)

5. Minä sanon : ” Olevai vaikkani , muamo , minä s’eičas hänen la pugnin”. Я и говорю: «Не волнуйся, мама, я сейчас его пугну». (Opät’ tuldah krasnuoit)

Все примеры