Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
maltai
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: умелый, опытный
Примеры (57)
лучший отличный хороший плохой
1.
 - Говорят, что умеющий правильно дышать продлевает себе жизнь. (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas) |
|
2.
Что советуют знающие и умелые люди? (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas) |
|
3.
Умеющий писать человек помог написать письмо Петру I. (Karjalaine Dvorčča) |
|
4.
|
|
5.
|
2 значение
- русский: искусный
Примеры (56)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Не так давно, ещё в середине 1900 годов, почти в каждой деревне жили искусные люди, которые исполняли старинные руны, свадебные и похоронные плачи, рассказывали длинные сказки, и знали ещё много другого. (Tutkijan sanat) |
|
2.
Собиратели народного фольклора понимали большую важность рун, поэтому искали искусных людей и записывали от них различные длинные руны. (“Niitä enne isoni lauloi, niitä äitini opetti”) |
|
3.
Ещё около 30 лет назад в Тунгудском краю можно было найти искусных знахарей, которые помнили эти заговоры и с удовольствием рассказывали их исследователям. (Tunguonkarjalazet da heijän runot) |
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: владеющий каким-л. языком
Примеры (57)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
На сегодняшний день в Святозере нет ни одного ребёнка, владеющего людиковским наречием карельского языка. (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu) |
|
2.
Работники Дома карельского языка сами придумали такое название, зная, что ресурсы проживающих в сельской местности жителей, владеющих карельским языком, необходимо без промедления использовать для обучения детей. (Kielisuut autetah Karjalan Kielen Kodii) |
|
3.
Читатели газеты знают Наталью как толкового редактора, владеющего родным языком... (Omamualazet. Natalja Antonova) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (61)
malta|i (-jan, -jua; -jii/-joi)
