ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

no

язык: вепсский

часть речи: союз сочинительный


1 значение

  • русский: но
  • английский: but

Примеры (3550)

лучший отличный хороший плохой

1. Minei teghe žal’, no minei jo prigotovd’ud kaik sijad. (Kut eduu mehele mändihe)
2. 25No Iisus kel’di henged kovas: "Ole vaikti!
25 Но Иисус запретил ему, говоря: замолчи (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
3. 38No Iisus sanui: "Mängam nügüd’ lähembaižihe külihe i lidnoihe.
38 Он говорит им: пойдем в ближние селения и города, (Evangelii Markan mödhe (1:35-39). Iisus lähteb Kapernaumaspäi)
4. 45No sigäpäi lähttes nece mez’ zavodi kaiktäna pagišta i sanelda vestid necen polhe, muga miše Iisus ei voind jo peitmata tulda ni ühthe lidnaha.
45 А он, выйдя, начал провозглашать и рассказывать о происшедшем, так что Иисус не мог уже явно войти в город, но находился вне, в местах пустынных. (Evangelii Markan mödhe (1:40-45). Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan)
5. 6No sigä ištuiba erased käskištonopendajad i meletiba:
6 Тут сидели некоторые из книжников и помышляли в сердцах своих: (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)