ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mečänhoidai

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: лесничий

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Ližäkse ozastoh kuulutah puuhizen arhitektuuran mustomerkit: Lazarevan taloi (XX vuozisuan algu, nygöi muzein kirjasto), Kučevskoin mečänhoidajan taloi (vuozi 1827), endizen ammattiopiston taloi.
Кроме этого, в состав сектора входят памятники деревянного зодчества: дом Лазарева (начало XX века, ныне библиотека музея), дом лесничего Кучевского (1827 год), здание бывшего ремесленного училища. (Kiži (muzei-zapovedniekku))
2. Marija Mihailovna 35 vuottu on ruadanuh Anukses mečänhoidajannu da inžinierannu, johti mečänkazvattamizen ruadoloi.
Мария Михайловна 35 лет проработала в Олонце лесничим и инженером, руководила работами по выращиванию леса. (Pidäy omii meččii vardoija da säilyttiä)
3. Kogo Nevvostoliiton mečänhoidajat ajeltih meillyö kaččomah da opastumah, kui myö ruammo.
Лесники со всего Советского союза приезжали к нам смотреть и учиться, как мы работаем. (Pidäy omii meččii vardoija da säilyttiä)
4. Nygöi mečänhoidajua on ylen vähä.
Сейчас лесничих очень мало. (Pidäy omii meččii vardoija da säilyttiä)
5. Enne Anuksen leshozas ruadoi piälimäine mečänhoidai Tamara Nikolajevna Kabanova.
Раньше в Олонецком лесхозе главным лесничим работала Тамара Николаевна Кабанова. (Pidäy omii meččii vardoija da säilyttiä)

словоформы (61)

mečän||hoida|i (-jan, -jua; -jii/-joi)