Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mekko

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: полупальто

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. A häi senčois hätken oli, peitti pi mieh čuppuh veriän tuakse oman revinnyön mekon, käit säristäh.
A häi senčois hätken oli, peitti pimieh čuppuh vereän tagoa oman revinnyn mekon, käit säristäh. (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)
2. Nägi veriän tyves rippuu Malan’n’an vahnu mekko. (Padaine)
3. Kaksi naistu hämäräs kohendetah minun mekkuo, ku minä voizin pidiä sidä vie yhten sygyzyn...
Вспоминается, как в наступивших сумерках две женщины колдуют над пальтишком, которое стало мне мало, удлиняют рукава, пришивают заплатку. (Minun karjalaine died’oi)

словоформы (41)

mek|ko (-on, -kuo; -koloi)