Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
menettiä
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: терять, потерять, лишаться, лишиться
Примеры (137)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Не будем терять время попусту! (Dan'a da Kol'a) |
|
2.
Киселя горшок потерял, а взамен ничего не получил. (Caarin baalu) |
|
3.
Солдат больше ничего не потерял, потерял только один маленький перочинный ножичек – тот в спешке забыл у старухи. (Buval’šin) |
|
4.
Чтобы зря не терять времени, я стал спрашивать, нет ли среди умелых мастеров карелов. (Kieli ei ole turkikse) |
|
5.
От взрыва мины Пете оторвало руку, а товарищу повредило ногу. (Jiäjä hengeh) |
2 значение
- русский: тратить, истратить, расходовать, израсходовать
Примеры (136)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Третья страница посвящена молодёжи, в статьях учат молодых, как надо работать на земле, а не тратить деньги только на просмотр фильмов. (Mieldykiinnittäi löydö) |
|
2.
Вот почему и думается иной раз, что ни к чему это сорочье стрекотанье и так это они, вроде как и люди, иногда от скуки в болтовне просто время проводят. (Päiväzen aittu. 11) |
|
3.
"Куда как нужно тратить лишние деньги и нанимать мусье, как будто и своих людей не стало!" (Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (148)
menet|tiä (-än, -täy; -etäh; -ti, -ettih)
