ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

miehelemenendy

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: вступление в брак

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Järgieh voinan jälles miehelemenendiä ei tundiettu.
Сразу после окончания войны замужество не признавали. (VÄLLY)
2. Nägemys elokseh muutui, kui mustan, tuli moudu “mennä kirjah” ‒ registriiruija miehelemenendy.
Взгляд на жизнь изменился, как помню, стало модным регистрировать брак. (VÄLLY)
3. Kui tiijät, sinun miehelemenendy on jiäksitty toizele! (Ozatoi rakkahus. 3)
4. Ylen painokkahil sanoil naine ilmoitti oman kieldävyksen tyttären miehelemenendäs vierahale.
Очень вескими словами женщина выразила отказ дочери выходить замуж за чужого. (Voinnougo olla ozavannu voinan aigah?)

словоформы (41)

miehele||menend|y (-än, -iä; -öi)