ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mielevästi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: умно, разумно, толково

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. 34 Iisus nägi, häi vastai mielevästi, i sanoi hänele: "Sinä et ole loitton Jumalan valdukunnas".
34 Иисус, видя, что он разумно отвечал, сказал ему: недалеко ты от Царствия Божия. (Jevangelii Markan mugah (12: 28-34). Mittuine on enzimäine käsky?)
2. Mugahäi luajitah kai muumipeigoit kylmykuus (da tottu sanuo, sen hyö luajitah mielevästi, sendäh ku ei suvaija pimiedy da pakkastu). (Tiedoiniekan hattu (kerdomuksen algupala))
3. Mugahäi luajitah kai muumipeigoit kylmykuus (da tottu sanuo, sen hyö luajitah mielevästi, sendäh ku ei suvaija pimiedy da pakkastu). (Tiedoiniekan hattu (kerdomuksen algupala))
4. 13 Ken teis on mielevy da ellendäi? Ozutakkah häi sen hyväl elaijal – dieloloil, kudamat on ruattu vagavazesti da mielevästi.
13 Мудр ли и разумен кто из вас, докажи это на самом деле добрым поведением с мудрою кротостью. (Juakoin kirjaine (3: 13-18 - 4: 1-10). Mualline da taivahalline mielevys)
5. Johor Ivanič lekahutteli jalgua kengäs, opitteli dengoi, kačoi mielevästi heboh da sanoi:
Егор Иваныч повертел ногой в сапоге, ощупал деньги и, любовно поглядывая на лошадь, сказал: (Ozattomus)