Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mualavuo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: краситься, пропитываться краской

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Se oli erähän ruuhikalman mualavus Kajiraspäi suveh päi da se luajittih enne meijän aijanluguu vuvven 1950 mail.
Он представлял собой роспись в одной из гробниц к югу от Каира, которая была сделана около 1950 года до н. э. (Kažin päivy)
2. Ikonostuasan mualavus kuuluu XVII—XVIII vuozisadoih.
Живопись иконостаса датируется XVII—XVIII веками. (Kiži (muzei-zapovedniekku))
3. Ikonostuasan mualavus kuuluu XVII—XVIII vuozisadoih.
Живопись иконостаса датируется XVII—XVIII веками. (Kiži (muzei-zapovedniekku))
4. — Nygöi suvaičen azuo vuattubobazii, a oli aigu, konzu minuu kiinnosti karjalaine mualavus.
– Сейчас я люблю делать ватные игрушки, а было время, когда меня увлекала карельская роспись. (Keräine-kerhoh vuotetah rahvastu)

словоформы (149)

mualavu|o (-n, -u; -tah; -i, -ttih)