ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mualavus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: полотно (картина художника)

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuulužat ven’alazet taidoilijat omis mualavuksis hyvin ozutettih eloksen hetket, konzu buabat da died’oit ollah yhtes bunukoinke, elostetah da nevvotah heidy.
Известные русские художники в картинах хорошо показали жизненные ситуации, когда бабушки и дедушки вместе с внуками играют или учат их. (Joga päiviä mustelen omua buabua)
2. Talviluonnon čomus hyvin nägyy kuvis da mualavuksis, a vie poštukartočkois.
Красота зимней природы хорошо видна на фотографиях и картинах, а ещё в почтовых открытках. (Poštukartočku – paras lahju!)
3. Se talviluonnon čomus hyvin nägyy kuvis da mualavuksis, a vie poštukartočkois, kudamii tänäpäi laukois da poštal on eri maguh, ken midä suvaiččou.
Эта красота зимней природы хорошо видна на фотографиях и картинах, а ещё в почтовых открытках, которых теперь в магазинах и на почте есть на разные вкусы, кто что любит. (Poštukartočku – paras lahju!)
4. Se oli erähän ruuhikalman mualavus Kajiraspäi suveh päi da se luajittih enne meijän aijanluguu vuvven 1950 mail.
Он представлял собой роспись в одной из гробниц к югу от Каира, которая была сделана около 1950 года до н. э. (Kažin päivy)
5. Ollou algutevos fotokuva, kiännökset sit ollah buiteku eri tehniekoil luajitut mualavukset. (Peter Pan livvikse on Pečču)

словоформы (41)

mualavu|s (-ksen, -stu; -ksii)