Леммы

Примеры (44)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga sit pidi maltua puhuo , ku täydys kaikele muapalale , da ku ei rodies puaksuh , libo liijan harvah . Так тут надо было уметь сеять (‘дуть’), чтобы семян хватило на весь участок земли да чтобы не получилось густо или же слишком редко. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. Muapalal on kyly , kuduan Vasilii Nikolajevič nosti iče niilöis parzis , kuduat jiädih koin peräpuoles da pani sih vahnat ikkunat . На участке есть баня, которую Василий Николаевич сам построил из тех брёвен, которые остались от задней половины дома, и сам установил старые окна. (Karjalaine kodi keskilinnua)

3. Muapala , kus sagarvo huogavuu da eččiy syömisty , on viijes viidessähtostu kilometrii pitky . Участок, на котором выдра отдыхает и ищет пропитание, имеет длину от пяти до пятнадцати километров. (Kenbo eläy mečäs?)

4. Enne jogahine omal muapalal luadi ojan . Раньше каждый хозяин на своём участке выкапывал канаву. (Tuuksenjoven randažil)

5. Kahtenkymmenen lapsen katehiizissah opastamizes maksettih nelli puččii vil’l’ua da muapala nämmien vil’l’oin kylvändäh . (Ristilahten tora)

Все примеры