ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mustelut

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)


1 значение

  • русский: мемуары

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. VETERUANOIN MUSTELUT
Partizuanoin štuaban annettuloi käskylöi toiči ei suannuh putilleh täyttiä, ku piäliköl puaksuh oldih vahnat tiijot niis kohtis, kus pidi toimie.
(Musto puolistajis. 2)
2. RUADO-KOMUUNAN ELOSTU
Jelena Afoninan musteluloi lapsusaijas Ruado-komuunas.

Жизнь коммуны "Труд"
Воспоминания Афонина Елены про жизнь в коммуне.
(Ruado-komuunu Nannulas. 2)
3. Juuri Rauha Emiljevna Kalsken pitkyaigazen da čopakon ruavon hyvyös, kudaman aigah häi oli pannuh tallele tiedoloi da musteluloi Marija Melentjevas, myö voimmo tiijustua, kui mennyön vuozisuan 1930-vuozil Priä žän školan pionierois kazvettih tovellizet urhomiehet, kudamat puolistettih kodimuadu Suuren Ižänmuallizen voinan aigah.
Кстати, именно благодаря многолетней кропотливой работе Раухи Эмильевны по сбору воспоминаний о Марии, мы сейчас можем узнать -как в 30-е годы прошлого века из пионеров Пряжинской школы вырастали настоящие герои, защитившие Отечество в годы Великой Отечественной войны. (Priäžäläine urhomies. 4)
4. MUSTELULOI
L’ubov Nikitina, Oma pajo -horan johtai:
– L’udmila F’odorovna jiäy minun mustoh hyväntahtozennu, nerokkahannu, hyväsydämellizenny ristikanzannu da omaperäzenny pajattajannu rahvahaspäi.

Воспоминания
Людмила Никитина, руководитель хора "Ома Паё" - Людмила Федоровна останется в моей памяти доброжелательным, талантливым, добродушным человеком.
(Igä kai meni pajonke. 2)
5. Nina Pavlovnal ollah lämmät mustelut školavuozis.
Нина Павловна тепло вспоминает школьные годы. (Nina Grebeškova)

словоформы (18)

mustelu|t (-loin, -loi)