Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
myvvittiä
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: ублажать, ублажить, угождать, угодить
Примеры (11)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Ублажали "хозяев и хозяек воды", чтобы они делали только добрые дела. (Mečäl on korvat, viel on silmät) |
|
2.
Скажем, мы хотим ублажить "хозяина и хозяйку бани", банную бабушку. (Mečäl on korvat, viel on silmät) |
|
3.
Если не "подпитывать" эту реакцию своими словами, высказываниями, репликами, то через 10-15 минут она пойдёт на спад. (Ozuteskirju "Psiholougielline abu") |
|
4.
Мать все дакала и кивала головой, в особенно интересных местах восклицала... (Nimipäivä) |
|
5.
- Парень что надо, - поддержали сидевшие у костра рабочие, - приходи еще, нам в бригаде такие нужны. (Matku muanittau) |
2 значение
- русский: уговаривать, уговорить, склонять, склонить (к чему-л.)
Примеры (6)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Однако время склоняло к лучшей жизни! (VÄLLY) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: иметь удачу, везение
Примеры (5)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (148)
myvvit|tiä (-än, -täy; -etäh; -ti, -ettih)
