Леммы

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Bohat velj otti necän havadan i kucui icese kaigen sugun i heimon i bohatit kupcit lounkile . Богатый брат взял этот мешок и позвал к себе всю свою семью: и родню, и богатых купцов. (Kaks veljet i vilu)

2. 1Nece om Iisusan Hristosan , Davidan Poigan i Avraaman poigan sugu : 2Avraamale sündui Isak , Isakale Jakov , Jakovale Juda i hänen velled , 3Judale Fares i Zara, kudambiden mam oli Famar, Faresale Esrom, Esromale Aram, 4Aramale Aminadav, Aminadavale Naasson, Naassonale Salmon, 5Salmonale Vooz, kudamban mam oli Rahav, Voozale Ovid, kudamban mam oli Ruf, Ovidale Jessei, 6i Jessejale David , kunigaz . 1Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова. (Evangelii Matvejan mödhe (1:1-17). Iisusan sugu)

3. 5«Judejan Viflejemaha,» hö sanuiba , – «sikš ku muga om kirjutadud Jumalan sanankandajan kirjas : 6– Sinä , Viflejem, Judan ma , nikut ed ole penemb Judan sugun ezmäižid lidnoid , sikš ku sinuspäi lähteb pämez’ , kudamb kaičeb minun rahvast , Izrail’ad.» 5Они же сказали ему: в Вифлееме Иудейском, ибо так написано через пророка: 6и ты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля. (Evangelii Matvejan mödhe (2:1-12). Päivnouzmpolen tedaimehed)

4. 13Nazaretha hän ei jänd , a eläškanzi Kapernaumas , kudamb om järven randal Zavulonan i Neffaliman suguiden mal . 13 и, оставив Назарет, пришел и поселился в Капернауме приморском, в пределах Завулоновых и Неффалимовых, (Evangelii Matvejan mödhe (4:12-17). Iisus mäneb Galilejaha)

5. «Üks’ mez’ korktas suguspäi läksi matkha edahaižehe maha , miše sada sigä kunigahan valdan i pörtas tagaze . некоторый человек высокого рода отправлялся в дальнюю страну, чтобы получить себе царство и возвратиться; (Evangelii Lukan mödhe (19:11-27). Ozoitezstarin kümnen kuldaižen rahan polhe)

Все примеры