Леммы

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. No ku kiron kel tulet , libo mängehen kel järvel , sit vienižändy voibi upottua . Если приходишь на озеро с руганью и криком, тогда хозяин воды (водяной) может утопить. (Mečäl on korvat, viel on silmät)

2. – Sanottih , ku meččy ei suvaiče , konzu mennäh älyn kel , mängehen kel . Говорят, что лес не любит, когда приходят с шумом и криком. (Mečäl on korvat, viel on silmät)

3. Sil minuutal kuuluškanzi hirvei vingeh da mängeh . В эту минуту раздался страшный визг и крики; ( Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys)

4. Kodvazekse hillennyh mängeh da vingeh kerras uvvessah ruvettih kuulumah . Крик и визг, умолкнувшие на минуту, тотчас снова возобновились. ( Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys)

5. Kerras minä kuulin mängehen : - Kirotut , azetukkua! Вдруг услышал я крик: "Постойте, окаянные! ( Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys)

Все примеры