ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mätätä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: делать как попало

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuhukuu, se jället kattau,
Joga sijah lundu mättiäy.
(KUUT)
2. Illan hämäris rubei häi halgoloi regeh mättiämäh. (HUOLEKAS MUŽIKKU)
3. Viippai Iivan kätty:
"Midä sinä mättiät?
(Iivan da nastoi)

2 значение

  • русский: говорить невнятно

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuhukuu, se jället kattau,
Joga sijah lundu mättiäy.
(KUUT)
2. Illan hämäris rubei häi halgoloi regeh mättiämäh. (HUOLEKAS MUŽIKKU)
3. Viippai Iivan kätty:
"Midä sinä mättiät?
(Iivan da nastoi)

словоформы (148)

mät|ätä (-tiän, -tiäy; -ätäh; -täi, -ättih)