ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nahkuvyö

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: кожаный ремень

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. 4 Iivanal piäl oli verbl՚uudan villas luajittu soba, kudai oli vyötetty nahkuvyöl, a syömizenny hänel oldih čirkat da meččykimalehien mezi.
4 Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акриды и дикий мед. (Jevangelii Matfein mugah (3: 1-12). Iivan Ristii)
2. 6 Iivanal oli piäl verbl՚uudan villas luajittu soba, kudai oli vyötetty nahkuvyöl, hänen syömizenny oldih čirkat da meččykimalehien mezi.
6 Иоанн же носил одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, и ел акриды и дикий мед. (Jevangelii Markan mugah (1: 1-8). Iivan Ristii)

словоформы (41)

nahku||vyö (-n, -dy; -löi)