Леммы

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Sendäh gu lienne rahvas ei laujittu kaikkie , kui pidäy , tavan mugah , sit Syndy dai Vierissänakka voibi nakažie ristikanzua dai luadie hänele äijän pahua . Поэтому, если же люди не делали всего, что обычно следует делать, тогда Сюндю и Крещенская баба могли наказать человека и сделать ему много плохого. (Varusta Synnyle hattarat da sua lykynavaimet Vierissänakas)

2. 41 Myö olemmo oigieh suuditut, meidy nakažitah meijän ruadoloi myöte , a tämä mies ei luadinuh nimidä pahua ". И мы осуждены справедливо, потому что достойное по делам нашим приняли, а Он ничего худого не сделал. (Jevangelii Lukan mugah (23: 32-43). Iisus ristas)

3. Muamah sellitti douhturile , ku Semoidu oli nakažittu kevättalvel školan naisopastajan riidazes toras kolmekse suutkii pimieh kylmäh butkah ... Мама объяснила доктору, что Семёна был наказан в конце зимы за пререкания с учительницей на трое суток пребывания в тёмной холодной будке... (Voinan lapsi. 1)

4. Sendäh Jumal nakažii heidy sil , ku sevoitti heijän kielet muga , ku hyö ei ruvettu ellendämäh toine tostu i levittih kaikkie muailmua myö . В наказание за это Бог смешал языки их так, что они перестали разуметь друг друга и рассеял их по всей земле. (Краткая Священная исторiя. Inehmizien rodukundu jälles upotustu i rahvahien algu)

5. Jumal nakažii heidy sen täh nellikymmen vuodizel kävelendäl elämättömäs muas . Бог наказал их за это сорокалетним странствованием в пустыне. (Краткая Священная исторiя. Matkuandu elämättӧmäs muas i menendy uskaldettuh muah)

Все примеры