Леммы

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga oli vie yksi neičoi , vahnembi sizär Lukerjan Irinja... Была ещё одна девушка, старшая сестра Лукерьи Ирина... (Igäine saldattu)

2. Vaigo mečän neičoi vessel . Или это лесная девица весёлая! (Terveh, meččy!)

3. ... tässäh kyynälet tullah silmih, konzu ruadomatkoin aigah karjalazis kylis vahnat naizet ruvetah pajattamah "Itköy neičoi ulahuttau" libo "Kazvatti mami minuu". ...до сих пор выступают слёзы, когда во время экспедиционных поездок в карельские деревни, слышишь, как старые женщины начинают петь песню "Плачет девушка, рыдает" или "Растила меня маменька". (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)

4. - Piästimmö hiäs ruskien neičoin ! — Выручили красную девицу! (Kapitanan tytär. Kahtestostu lugu. Armoitoi)

5. – A prosto zima...") da kuulužua karjalastu rahvahallistu pajuo "Ruskei neičoi ". – А просто зима…") известного русского поэта Юрия Левитанского и популярную карельскую народную песню "Раскрасавица- девица". (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)

Все примеры