ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nellivuodehine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: четырёхлетний

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Konzu Miikul kezäkuus 1941 vuvvel meni voinale, vačanke olijan buaboin rinnal oli kolme lastu: nellivuodehine, kolmevuodehine da kaksivuodehine.
Когда Николай уходил на войну в июне 1941 года, за юбку беременной бабушки держались трое малышей: четырех, трех и двух лет. (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)
2. Pienel gmoumazelgi, kuduale pidäy vaiku voipalaine, ei sua peittyö nellivuodehizen tyttözen silmis.
Даже маленькому гномику, которому нужен всего лишь кусочек масла, не укрыться от глаз четырёхлетней девочки. (Rastavanpudro)

словоформы (41)

nelli||vuodehi|ne (-zen, -stu; -zii)