Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nengalei

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: так, таким образом
  • английский: so, thus

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. ‒ A, miksebo oletto Paraskoin pannuh nengalei ruuheh? (Peša Ruočin paginoi. Vastukavaine akku)
2. – Mindähbo sinä, t’outoi, molittoz nengalei itkun ker?
– Что ты, тетенька, молишься и так плачешь? (Akku lapsen söi)
3. I sen panou leibäizen sieglan peäl, sieglan panou kumalleh nengalei, n´äpinn´okkih i se punomahes lähtöy.
Положит этот хлебец на сито, сито перевернет так, держит на кончиках пальцев — и хлебец закрутится. (Synnynmoa on, on!)