Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

evrejalaine

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

омонимы: evrejalaine (существительное)


1 значение

  • русский: еврейский
  • английский: hebrew

Примеры (224)

лучший отличный хороший плохой

1. 3Ved’ farisejad, kut i kaik evrejalaižed, eläba tatoiden käsköiden mödhe: hö ei sögoi nikonz pezmata käzid heiden uskondan käsköiden mödhe.
3 Ибо фарисеи и все Иудеи, держась предания старцев, не едят, не умыв тщательно рук; (Evangelii Markan mödhe (7:1-13). Jumalan käsköd i tatoiden käsköd)
2. 26Hän ei olend evrejalaine, a oli Sirian finikialaine.
26 а женщина та была язычница, родом сирофиникиянка; (Evangelii Markan mödhe (7:24-30). Finikialaižen naižen uskond)
3. 2Pilat küzui Iisusal: «Oled-ik sinä evrejalaižiden kunigaz?»
2 Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? (Evangelii Markan mödhe (15:1-15). Iisus Pilatan edes)
4. 9Pilat küzui heil: «Tahtoit-ik, miše pästaižin teile evrejalaižiden kunigahan?»

9 Он сказал им в ответ: хотите ли, отпущу вам Царя Иудейского?
(Evangelii Markan mödhe (15:1-15). Iisus Pilatan edes)
5. 12Pilat völ küzui heid: «A midä tö tahtoit, miše minä tegižin sille, kudamban tö kucut evrejalaižiden kunigahaks?»
12 Пилат, отвечая, опять сказал им: что же хотите, чтобы я сделал с Тем, Которого вы называете Царем Иудейским? (Evangelii Markan mödhe (15:1-15). Iisus Pilatan edes)

словоформы (45)

evrejala|ine (-ižen, -št, -ižid)