ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nägištada

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: увидеть
  • английский: to see

Примеры (767)

лучший отличный хороший плохой

1. 10Konz Iisus libui vedespäi, Joan nägišti, kut rebitihe taivaz i Heng päzui Iisusan päle kut kühkjaine.
10 И когда выходил из воды, тотчас увидел Иоанн разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, сходящего на Него. (Evangelii Markan mödhe (1:9-13). Iisusan valatuz)
2. 16Konz Iisus astui Galilejajärven randadme, hän nägišti Simonan i hänen vellen Andrejan.
16 Проходя же близ моря Галилейского, увидел Симона и Андрея, (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
3. 19Päliči tekeskustas Iisus nägišti Jakovan i hänen vellen Joannan, Zevedejan poigad.
19 И, пройдя оттуда немного, Он увидел Иакова Зеведеева и Иоанна, брата его, (Evangelii Markan mödhe (1:16-20). Ezmäižed openikad)
4. 5Konz Iisus nägišti, kut vahvas hö uskoba hänehe, hän sanui läžujale: «Poigaižem,
5 Иисус, видя веру их, говорит расслабленному: чадо! (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
5. 14Sid’ hän mäni siriči sijad, kus keratihe rahvahaspäi maröunan maksuid, i nägišti Levian, Alfejan poigan, kudamb ištui sigä.
14 Проходя, увидел Он Левия Алфеева, сидящего у сбора пошлин, (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)

словоформы (119)

nägišt|ada (-ab, -i, -agha)