Леммы

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Lihaliemi sit on ’мясной бульон’, kalaliemi – ’уха и рыбный бульон’. Мясной бульон и уха - рыбный бульон. (Kävymmö sanasuarele!)

2. Mustan , kui stolal riehtiläs ainos seizoi buaban keitettyy kalaliendy , a meile , lapsil , annettih ainos kaikis suurembat ahvenet ! Я помню, что всегда на столе стояла бабушкина сковородка со свежей ухой и нам, детям, давали самых больших и вкусных окуней! (Nikuša. Pravvalline kerdomus)

3. Ylen äijäl karjalazet suvaijah kalarokkua libo kalaliendy . (Kala da kalastandu)

4. Kalaliemen myödäh otti r’umkazen-toizen valgiedu viinua , ei enämbiä . Под уху пропускал рюмочку, другую, но не больше. (Ilopadua kyläh vuotettih)

5. Päčis myö aivin kuivailimmo hienuo klalua, luajimmo maimua , sit jälles keitimmö kalaliendy , pastoimmo kalakurniekkua . В печи сушили мелкую рыбку - "сущик", а потом варили вкусные рыбные супчики, пекли рыбники. (Igäine musto oman muan puolistajile)

Все примеры