Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Rastavah ku menimmö ga , n’olgamd’ärvel’äizet pagizutetah : "N’eušto Ruočärveh miehel mened da , n’eušto Miikkulal mened da ". Как приехали на Рождество, нелгомозерские и говорят мне: "Неужели в Руочарви замуж за Мийккула выйдешь?". (Endine svuad’bo. Sulhaizet)

2. Rastavah ku menimmö ga , n’olgamd’ärvel’äizet pagizutetah : "N’eušto Ruočärveh miehel mened da , n’eušto Miikkulal mened da ". Как приехали на Рождество, нелгомозерские и говорят мне: "Неужели в Руочарви замуж за Мийккула выйдешь?". (Endine svuad’bo. Sulhaizet)

3. Neušto pahelzunnuh da voitos pettynyh ristikanzu vojii opastuo muuzikkah ? Разве может павший духом, разуверившийся в своей победе человек в такое время постигать азы музыки? (Tuatan soitto)

4. – Ga neušto tiä on vie hukkua ? — А разве тут есть еще волки? (Päiväzen aittu. 3)

5. 11. Iisus Hristos sanoi Pedril: "pane miekku huodrah ; neušto Minul ei juvva čuaššua, kuduan andoi Minulleni Tuatto ". Но Иисус сказал Петру: вложи меч в ножны; неужели Мне не пить чаши, которую дал Мне Отец? (Двѣнадцать Страстныхъ Евангелiй, чтомыхъ въ Великiй Пятокъ на утрени на карельскомъ нарѣчiи. 2. Jevangelіe)

Все примеры