Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nieglomine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: вязание (изделие)

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Konzu
hätkestynnet
otan
nieglomizen
kädeh
. (Kisin elos)

2. Kerale
otettih
kezriämisty
, nieglomistu
, a
taloin
vägi
ad’voidu ei
ruatutannuh, andoi
huogavuo
, sendähgi sanottih
: "Ad’vois
ei
pane
ailastu
bokkah
". (TULE TOIČI, TYÖNNÄ LAPSII)

3. Naizil
oli
nieglomistu
da
sobien
kohendelemistu. (Il’l’alas ielleh)

4. Kinnermän eläi
Jeršovan L’udmila natrovi kačottavakse omat
nieglomizet
da
kudomizet
, myös
taričči
talven
aĳan ruokos
olĳat marjat
. (Vahnan kylän uvvet päivät)

5. Häi
sanoi
, ku
paiči
nieglomistu
Andrei äijän
suvaiččou
kodielättilöi
, ga
omua
kodielättii
perehes
ei
ole
: Andreil on
allergii
elättilöin
karvah
.
~~Кроме вязание он обожает животных, но домашних питомцев у них нет: у Андрея аллергия на шерсть животных.~~ (Kruuževot, kananpoigazet, motosiklu da tansit)

Все примеры

2 значение

русский: вязание, вязка

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Konzu
hätkestynnet
otan
nieglomizen
kädeh
. (Kisin elos)

2. Kerale
otettih
kezriämisty
, nieglomistu
, a
taloin
vägi
ad’voidu ei
ruatutannuh, andoi
huogavuo
, sendähgi sanottih
: "Ad’vois
ei
pane
ailastu
bokkah
". (TULE TOIČI, TYÖNNÄ LAPSII)

3. Naizil
oli
nieglomistu
da
sobien
kohendelemistu. (Il’l’alas ielleh)

4. Kinnermän eläi
Jeršovan L’udmila natrovi kačottavakse omat
nieglomizet
da
kudomizet
, myös
taričči
talven
aĳan ruokos
olĳat marjat
. (Vahnan kylän uvvet päivät)

Все примеры

словоформы (41)

nieglomi|ne (-zen, -stu; -zii)

Леммы

nieglomine

1 значение

Примеры (13)

2 значение

Примеры (13)

словоформы (41)

Подтверждение удаления