Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

niittäi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: косец, косарь

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Dai predsedateli duumaičči: pidäy luadie suuri haravu, anna iče niittäi haravoiččou.
А председатель думает: "Надо сделать большие грабли, пусть косарь сам сено собирает". (Ruadai mužikku)
2. Kaččou – tuhjon al istuu niittäi da leibiä syöy.
Смотрит - под деревом сидит косарь и ест хлеб. (Hoivu leiby)
3. Katkai niittäi palan leibiä da andoi hukale.
Отломил косарь кусок хлеба и дал волку. (Hoivu leiby)
4. Sen sanoi se niittäi mies, kudai ruavon jälles väzynyh astui kodih. (Hoivu leiby)
5. Vai ezmäi juokse niittäjien luo, kyzy heiniä. (Kanaine da kukki)

словоформы (60)

niittä|i (-jän, -jiä; -jii/-jöi)