| подкорпус | вепсский | карельский: ливвиковское наречие | карельский: людиковское наречие | карельский: собственно карельское наречие |
|---|---|---|---|---|
| диалектные тексты | 359 | 451 | 287 | 921 |
| библейские тексты | 465 | 800 | 0 | 920 |
| публицистические тексты | 769 | 840 | 71 | 593 |
| фольклорные тексты | 220 | 253 | 32 | 454 |
| субтитры | 31 | 0 | 0 | 0 |
| право | 0 | 0 | 0 | 6 |
| художественные тексты | 175 | 570 | 1 | 371 |
| переключение кодов | 4 | 3 | 0 | 10 |
| учебные тексты | 0 | 168 | 0 | 58 |
| памятники письменности | 5 | 18 | 0 | 56 |
| Переводы ТОК | 0 | 13 | 0 | 7 |