| жанр | вепсский | карельский: ливвиковское наречие | карельский: людиковское наречие | карельский: собственно карельское наречие |
|---|---|---|---|---|
| быличка, бывальщина | 0 | 0 | 0 | 2 |
| бытовой рассказ | 148 | 66 | 224 | 185 |
| детский фольклор | 28 | 24 | 0 | 14 |
| драматическое произведение | 0 | 0 | 0 | 3 |
| заговор, заклинание | 5 | 12 | 0 | 7 |
| лирическое произведение | 18 | 145 | 8 | 158 |
| малые жанры | 30 | 17 | 0 | 11 |
| предание | 0 | 0 | 0 | 52 |
| примета, запрет, поверье | 4 | 2 | 0 | 5 |
| причитание | 53 | 89 | 15 | 138 |
| руническая поэзия | 0 | 0 | 0 | 52 |
| сказка | 111 | 111 | 17 | 135 |
| эпическое произведение | 31 | 23 | 0 | 32 |