Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vot, lihua myödih
myödih
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
, lehmiä da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
häkkilöi piettih
piettih
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
, vot niih d'engoih
dengoih
dengat1
Noun
ru: деньги, капитал
ostettih
ostettih
ostua1
Verb
ru: покупать, купить
zuaharit, suolat, valgiedu jauhuo, dabakkua iče kazvatti
kazvatti
kazvattua1
Verb
1) ru: растить, выращивать, вырастить
.
-
Emmogo enzimäi
enzimäi
enzimäi1
Adverb
ru: сначала, сперва
dabakkua n’uustalda?
-
Otti
otti
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
died’oi
diedoi
nominative, sg
(died’oi)
accusative, sg
(died’oi)
kisietan kormanispäi
kormanispäi
elative, sg
(kormanispäi)
, istuihes
istuihes
istuokseh3
Verb
3) ru: появляться, заводиться
istuokseh5
Verb
5) ru: ложиться (о плесени, ржавчине и т.д.)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(istuihes)
dabakkua n’uustamah
nuustamah
infinitive III, illative
(n’uustamah)
.
-
Died’oi
diedoi
nominative, sg
(died’oi)
accusative, sg
(died’oi)
istui
istui
istuo2
Verb
2) ru: залёживаться, залежаться
istuokseh3
Verb
3) ru: появляться, заводиться
istuokseh5
Verb
5) ru: ложиться (о плесени, ржавчине и т.д.)
istui1
Participle
ru: сидящий
nominative, sg
(ištui)
nominative, sg
(istui)
accusative, sg
(ištui)
accusative, sg
(istui)
indicative, prs, sg, conneg.
(istui)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(istui)
imperative, 2nd, sg, positive form
(istui)
active, 1st participle
(istui)
vaikkaine
vaikkaine
nominative, sg
(vaikkaine)
accusative, sg
(vaikkaine)
, vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
joga
joga
joga1
Pronoun
ru: каждый, всякий, любой
nominative, sg
(joga)
accusative, sg
(joga)
puolenčuasun peräs
peräs
perä1
Noun
1) ru: зад, задняя часть; корма
perä2
Noun
2) ru: конец; дальний угол, окраина
peräs1
Adverb
ru: сзади, позади, следом
peräs1
Postposition
1) ru: через, спустя
peräs2
Postposition
2) behind, in behind, at the back of (stationary location)
perä3
Noun
3) ru: мотня невода
inessive, sg
(peräs)
elative, sg
(peräs)
käi
käi
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kävvä1
Verb
1) ru: ходить, идти
kävvä2
Verb
2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
Verb
3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
Verb
4) ru: бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5
Verb
5) ru: поступать, обходиться
nominative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(käi)
dabakkua poltamah
poltamah
infinitive III, illative
(poltamah)
tamburih dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
joga
joga
joga1
Pronoun
ru: каждый, всякий, любой
nominative, sg
(joga)
accusative, sg
(joga)
kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
nosti
nosti
nostua2
Verb
2) ru: поднимать, поднять, повышать, повысить
nostua3
Verb
3) ru: строить, построить, возводить, возвести
nostua4
Verb
4) ru: возбуждать, возбудить, начинать, начать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(nosti)
repun
repun
reppu1
Noun
1) ru: рюкзак
reppu2
Noun
2) ru: котомка
accusative, sg
(repun)
genitive, sg
(repun)
selgäh
selgäh
selgy1
Noun
1) back (of the body)
selgy2
Noun
2) ru: спинка; опора
selgy3
Noun
3) ru: часть одежды, спинка
selgy4
Noun
4) Lake area (away from the coast)
selgy5
Noun
5) ru: кряж, хребет, сельга
.
-
Sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
azetui
azetui
azettuo1
Verb
1) ru: останавливаться, остановиться
azettuo2
Verb
2) ru: успокаиваться, успокоиться, униматься, уняться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(azetui)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
rubei
rubei
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rubei)
liččuamah
liččuamah
ličata1
Verb
1) ru: набивать, набить, втискивать, втиснуть, впихивать, впихнуть
ličata2
Verb
2) ru: прищемлять, прищемить
ličata3
Verb
3) ru: сдавливать, сдавить; прижимать, прижать
ličata4
Verb
4) ru: давить, придавливать
infinitive III, illative
(liččuamah)
dabakkua iččeh
iččeh
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
piippuh
piippuh
piippu1
Noun
ru: трубка (курительная)
.
-
Veriät
veriät
veräi1
Noun
ru: наружная дверь, ворота
nominative, pl
(veriät)
accusative, pl
(veriät)
ollah
ollah
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ollah)
kahtalleh, ymbäri
ymbäri
ymbäri1
Adverb
ru: вокруг, кругом, около чего-л.
juoksendellah
juoksendellah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(juoksendellah)
lapset
lapset
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
nominative, pl
(lapset)
accusative, pl
(lapset)
, kluuban
kluuban
kluubu1
Noun
ru: клуб, учреждение; организация
accusative, sg
(kluuban)
genitive, sg
(kluuban)
pordahil
pordahil
pordahat1
Noun
1) ru: лестница; стремянка
porras2
Noun
2) bench; tread (dimin.)
adessive, pl
(pordahil)
ablative, pl
(pordahil)
seizotah
seizotah
seizuo1
Verb
1) ru: стоять, простоять
seizuo2
Verb
2) ru: стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3
Verb
3) ru: стоять, располагаться, расположиться
seizuo4
Verb
4) ru: стоять, держаться (о погоде)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(seizotah)
miehet
miehet
mies3
Noun
3) person, human being, man
nominative, pl
(miehet)
accusative, pl
(miehet)
, poltetah
poltetah
poltua1
Verb
1) ru: жечь, сжигать, сжечь
poltua2
Verb
2) ru: обжигать, обжечь
poltua3
Verb
3) ru: обесцвечивать; сжигать (о солнечных лучах)
poltua4
Verb
4) ru: обжигать, закалять
poltua5
Verb
5) ru: повреждать, повредить
poltua6
Verb
6) ru: жечь с целью освещения
poltua8
Verb
8) to prepare the ground for plowing
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(poltetah)
dabakkua.
-
Dabakkua iče
iče
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
kazvatti
kazvatti
kazvattua1
Verb
1) ru: растить, выращивать, вырастить
kazvatti1
Noun
ru: воспитанник, воспитанница
nominative, sg
(kazvatti)
accusative, sg
(kazvatti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kazvatti)
– kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
oma
oma
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
.