Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: послелог
Найдено предложений: 588
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
nu1 междометие
ну
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
ezmäžikse1 наречие
в первую очередь; во-первых
heittiä3 глагол
3) снять, снимать с себя, раздевать, разувать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
piäl1 послелог
над; на
iäre1 наречие
1) прочь, вон
panna2 глагол
2) надевать, надеть
piäle1 послелог
на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
hauvottua1 глагол
напаривать (веник)
kuumu1 существительное
жар
vastu1 существительное
веник
sit1 наречие
1) потом, затем
päčči1 существительное
печь, печка
piäl1 послелог
над; на
kiännellä1 глагол
переворачивать, ворочать
se1 местоимение
1) этот, эта, это
pehmetä1 глагол
размягчаться, размягчиться, смягчаться, смягчиться
sit1 наречие
1) потом, затем
päčči1 существительное
печь, печка
piäl1 послелог
над; на
pehmiteltä1 глагол
смачивать
vai1 союз сочинительный
или
pieksiä3 глагол
3) бить, избить; сечь, высечь
yksi1 числительное
один
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
suurembat1 прилагательное
побольше, покрупнее
mureta1 глагол
1) ломаться, сломаться, разбиваться, разбиться
ast’e1 существительное
сосуд, посудина
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
piäl1 послелог
над; на
piä1 существительное
1) голова
piä1 существительное
1) голова
piäl1 послелог
над; на
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
da1 союз сочинительный
1) да, и
soba1 существительное
1) одежда
taazu1 существительное
таз
i1 союз сочинительный
и
astuo1 глагол
1) идти, шагать
randu1 существительное
1) берег
i1 союз сочинительный
и
sie1 наречие
там
huuhtella1 глагол
сполоснуть, ополоснуть
suuri1 прилагательное
1) большой
soba1 существительное
1) одежда
nosta1 глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
i1 союз сочинительный
и
sit6 наречие
6) тогда
avavuo1 глагол
1) открываться, открыться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avavuttih)
piäl1 послелог
над; на
i1 союз сочинительный
и
ku1 союз подчинительный
1) как, как будто, словно
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
piäle1 послелог
на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
i1 союз сочинительный
и
myös1 наречие
опять, снова
ku2 союз подчинительный
2) раз, если
sit6 наречие
6) тогда
ni1 союз сочинительный
ни
mi1 местоимение
1) что
a1 союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
piäl1 послелог
над; на
i1 союз сочинительный
и
konzu1 союз подчинительный
когда, как только
kudai1 местоимение
который
ennustua1 глагол
предвещать, прочить, предсказывать, предсказать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
piäl1 послелог
над; на
kui1 наречие
как, каким образом
silloi1 наречие
тогда, в то время
i1 союз сочинительный
и
sit6 наречие
6) тогда
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
i1 союз сочинительный
и
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
piäl1 послелог
над; на
i1 союз сочинительный
и
kere1 послелог
с
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1 послелог
над; на
piäl1 предлог
за, свыше, сверх
piä6 существительное
6) ум
адессив, ед. ч. (piäl)
аблатив, ед. ч. (piäl)
rahvas1 существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч. (rahvahan)
генитив, ед. ч. (rahvahan)
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1 послелог
над; на
piäl1 предлог
за, свыше, сверх
piä6 существительное
6) ум
адессив, ед. ч. (piäl)
аблатив, ед. ч. (piäl)
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidäy1 глагол
надо
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1 послелог
над; на
piäl1 предлог
за, свыше, сверх
piä6 существительное
6) ум
адессив, ед. ч. (piäl)
аблатив, ед. ч. (piäl)
rahvas1 существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч. (rahvahan)
генитив, ед. ч. (rahvahan)
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1 послелог
над; на
piäl1 предлог
за, свыше, сверх
piä6 существительное
6) ум
адессив, ед. ч. (piäl)
аблатив, ед. ч. (piäl)
jesli1 союз подчинительный
если
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1 послелог
над; на
piäl1 предлог
за, свыше, сверх
piä6 существительное
6) ум
адессив, ед. ч. (piäl)
аблатив, ед. ч. (piäl)
i1 союз сочинительный
и
tytär1 существительное
дочь
nygöi1 наречие
теперь; сейчас
lykätä1 глагол
1) бросить, кинуть, швырнуть
lykätä2 глагол
2) оставить, бросить кого-л., что-л.
lykätä3 глагол
3) сбрасывать, сбросить; линять
lykätä4 глагол
4) выделять пот (слёзы)
lykätä5 глагол
5) перевозить, перевезти, переправлять, переправить
lykätä6 глагол
6) перестать заниматься чём-л.
III инфинитив, иллатив (lykkiämäh)
sobie1 глагол
1) ладить, уживаться, ужиться
sobie2 глагол
2) договариваться, договориться, уславливаться, условиться
sobie3 глагол
3) гармонировать, сочетаться
sobii1 прилагательное
уживчивый, покладистый
soba2 существительное
2) наряд
soba3 существительное
3) бельё
номинатив, ед. ч. (sobii)
аккузатив, ед. ч. (sobii)
партитив, мн. ч. (sobii)
актив, 1-е причастие (sobii)
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1 послелог
над; на
piäl1 предлог
за, свыше, сверх
piä6 существительное
6) ум
адессив, ед. ч. (piäl)
аблатив, ед. ч. (piäl)
alasti1 наречие
нагишом; догола
minä1 местоимение
я
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1 послелог
над; на
piäl1 предлог
за, свыше, сверх
piä6 существительное
6) ум
адессив, ед. ч. (piäl)
аблатив, ед. ч. (piäl)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
ewle1 глагол
1) нет
ewle2 глагол
2) не имеется
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ewle)
I инфинитив (ewle)
suaha1 глагол
1) получать, получить
suaha2 глагол
2) добывать, добыть
suaha3 глагол
3) доставать, достать
suaha4 глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5 глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6 глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7 глагол
7) поймать
suaja1 глагол
1) доставать, приобретать
suaha8 глагол
8) зарабатывать
suaja2 глагол
2) зарабатывать
suaha9 глагол
9) рожать
suaja3 глагол
3) рожать
suaja4 глагол
4) получать, получить
suaja5 глагол
5) добывать, добыть
suaja6 глагол
6) мочь, смочь
suaha10 глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1 послелог
над; на
piäl1 предлог
за, свыше, сверх
piä6 существительное
6) ум
адессив, ед. ч. (piäl)
аблатив, ед. ч. (piäl)
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
аккузатив, ед. ч. (tulen)
генитив, ед. ч. (tulen)
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäl1 послелог
над; на
piäl1 предлог
за, свыше, сверх
piä6 существительное
6) ум
адессив, ед. ч. (piäl)
аблатив, ед. ч. (piäl)
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
kiännellä1 глагол
переворачивать, ворочать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kiändelemmö)
alalleh1 наречие
постоянно, регулярно
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)