Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

loukko

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: дыра, отверстие; дупло
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 45

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Loajittu loukot i aluaks mänöy truba.
    (Tervoa loajimma)
  2. I kaivetah lowkot, kunne rahiks’et pannah, ka i t’an’itah rahiks’en.
    (Kuin luad’ija regie)
  3. N’äih loukot luad’iečetah, šiduoččoo hän šiel’ä.
    (Mie tuatolla rikoin venehen)
  4. Lämmityški tiälä ei ole tavallini diiselilämmityš, a ”vihrie” – šuomelaiset on purattu kuuši loukkuo ta ašetettu geotermisie pumppuja.
    (Karjalaini starina)
  5. Mie jälešti kävin šen kannen, jotta tuuli ei šitä kantelis, še oli loukkoloissa kun šiekla.
    (Kalamarat)
  6. Niätšen, kun šijan käršä šopiu pienempähki loukkoh, a perše on pyörie.
    (Kummittelijaini)
  7. Kiwgi̮anšuwn kohašša, li̮ašša, ol’i n’el’l’äuglan’e lowkko – reppän’ä, kumban’e šalbi̮ači l’eviel’l’ä kriškalla.
    (Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo)
  8. A kakkarah luajittu lowkot, l’eikattu.
    (Sv’atkina kuwndelomašša)
  9. On šen’iin šalvettu huonehukšut kyl’yn muon’e al’i vähäs’t’ä l’eviembi, šammaldamatta, ovi, tagašeinäh lowkko, a kun kakši guwbua, n’in kakši i lowkkuo trubih varoin da kaččuos’s’a.
    (Jöt’kin issunda)
    On šen’iin šalvettu huonehukšut kyl’yn muon’e al’i vähäs’t’ä l’eviembi, šammaldamatta, ovi, tagašeinäh lowkko, a kun kakši guwbua, n’in kakši i lowkkuo trubih varoin da kaččuos’s’a.
    (Jöt’kin issunda)
  10. Yks’ on loukko ikkunašša,
    Toini reikä reppänäššä,
    Kolmaš olkohot ovešša.
    (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
  11. Airot kiinitetäh hankoih koivusilla hankavičoilla, mit pissetäh hankapuušša olijan loukon läpi.
    (Veneh karjalaisien elämäššä)
  12. Trullipuikot, trullit pissetäh parrašpuun ta ylimmän laitalauvan välillä luajittuh loukkoh.
    (Veneh karjalaisien elämäššä)
  13. trullipuikot, mit on pissetty parrašpuun ta ylimmän laitalauvan välillä luajittuh loukkoh.
    (Veneh karjalaisien elämäššä)
  14. Maštopuun alaoša on nelikulmani, ta venehen pohjašša on šamanmuotoni loukko, mih mašto šopiu.
    (Veneh karjalaisien elämäššä)
  15. Valmissetuilla juurilla ommellah venehen laijat šillä tavoin, jotta lautoih luajitah loukot, niijen läpi tiukakši vejetäh tervattu juuri.
    (Veneh karjalaisien elämäššä)
  16. Šiitä šummennukšekši loukkoh lyyvväh vielä puiset puikot.
    (Veneh karjalaisien elämäššä)
  17. Kad’omma, n’iämmä, šuam metrim piäštä, kun on harvan’i mečča, otta pezä on, loukko.
    (Mečäl’l’ä kävel’imä)
  18. Häm mänöu hakoloih, juur’ikkoih, mänou onteh puuhu, loukkoloilla.
    (Mečäl’l’ä kävel’imä)
  19. L’eikkuat loukon alahakši, panet šavuo.
    (Mečäl’l’ä kävel’imä)
  20. Hiän šiel’dä, šavu sinne läpi mänöy, hiän loukošta viid’iu, siid suau sinne puuh, toizeh puuhu, siidä ruttozeh ammu, jotta hiän ei kerkies puat’a.
    (Mečäl’l’ä kävel’imä)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков