Леммы
Найдено предложений:
337
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Sendäh Rastavakse
rastavakse
транслатив, ед. ч.
(Rastavakse)
gruaffu tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
tänne
tänne
tänne1
наречие
сюда, на это место
laival
laival
laivu1
прилагательное
слабый, лёгкий (о ветре, боли)
laivu1
существительное
1) судно
laivu2
существительное
2) корабль
адессив, ед. ч.
(laival)
аблатив, ед. ч.
(laival)
Keksgol’maspäi, kus ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
ostua
ostua
ostua1
глагол
покупать, купить
piivuo
piivuo
piivo1
существительное
пиво
партитив, ед. ч.
(piivuo)
gostittua muanruadajii
muanruadajii
muanruadai1
существительное
крестьянин, земледелец
партитив, мн. ч.
(muanruadajii)
.
Поэтому на Рождество граф прибыл сюда на корабле из Кексгольма, где успел купить пива, чтобы угостить крестьян.
-
Sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
Juakko Rugojev kävyi
kävyi
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävyi1
существительное
посетитель
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kävyi)
актив, 1-е причастие
(kävyi)
matkoih
matkoih
matku1
существительное
1) путь, дорога
matku2
существительное
2) расстояние
matku3
существительное
3) поездка, путешествие
иллатив, мн. ч.
(matkoih)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
magnitofonua
magnitofonua
партитив, ед. ч.
(magnitofonua)
, kirjuttua pidi
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
kynäl da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ehtie
ehtie
ehtie1
глагол
успевать, успеть
pagizijan
pagizijan
pagizii1
существительное
оратор, говорящий
аккузатив, ед. ч.
(pagizijan)
генитив, ед. ч.
(pagizijan)
jälles
jälles
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; колея
jälgi2
существительное
2) след, воспоминание, впечатление
jälgi3
существительное
3) след, остаток чего-л.
jälles1
наречие
1) потом, после
jälles2
наречие
2) следом, вдогонку
jälgi0
существительное
0)
инессив, ед. ч.
(jälles)
элатив, ед. ч.
(jälles)
.
В то время, когда Яков Ругоев ездил в командировки, магнитофонов не было, записывать нужно было карандашом и успевать за рассказчиком.
-
Myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
ellendämmö
ellendämmö
ellendiä2
глагол
2) догадываться, догадаться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ellendämmö)
, gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
pidäy
pidäy
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
I инфинитив
(pidäü)
I инфинитив
(pidäw)
ehtie
ehtie
ehtie1
глагол
успевать, успеть
panna
panna
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(panna)
I инфинитив
(panna)
mustoh
mustoh
musto1
существительное
1) память
musto2
существительное
2) памятная вещь
rahvahien
rahvahien
rahvas1
существительное
народ, люди
генитив, мн. ч.
(rahvahien)
paginoi
paginoi
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
партитив, мн. ч.
(paginoi)
, pajoloi
pajoloi
pajo1
существительное
песня
партитив, мн. ч.
(pajoloi)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
suarnoi
suarnoi
suarnu1
существительное
сказка
партитив, мн. ч.
(suarnoi)
, vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
kerran
kerran
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerran1
союз подчинительный
раз уж, коли
аккузатив, ед. ч.
(kerran)
генитив, ед. ч.
(kerran)
kuunnella
kuunnella
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kuunnella)
I инфинитив
(kuunnella)
čomua
čomua
čoma1
прилагательное
1) красивый, привлекательный; приятный
čoma2
прилагательное
2) хороший, погожий
karjalan
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kieldy
kieldy
kieli1
существительное
1) язык
kieli2
существительное
2) речь
kieli3
существительное
3) металлический стержень в колоколе
kieli4
существительное
4) горловина мережи, ставного невода
партитив, ед. ч.
(kieldy)
.
Мы сами понимаем, что нужно успеть записать разговор людей, песни и сказки, ещё раз услышать свой красивый карельский язык.
-
Ehti
ehtii
ehtie1
глагол
успевать, успеть
актив, 1-е причастие
(ehtii)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
Tuhkimus
tuhkimus
tuhkimus1
существительное
Золушка (сказочный персонаж)
номинатив, ед. ч.
(tuhkimus)
аккузатив, ед. ч.
(tuhkimus)
tuvva
tuvva
tuvva1
глагол
1) приносить, принести
tuvva2
глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3
глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4
глагол
4) приносить, принести
tuvva5
глагол
5) привозить, привезти
tuvva6
глагол
6) приводить, привести
tuvva7
глагол
7) приводить, привести
tuvva8
глагол
8) причинять, причинить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tuvva)
I инфинитив
(tuvva)
šižiliuskat, tiedoiniekku
tiedoiniekku
номинатив, ед. ч.
(tiedoiniekku)
аккузатив, ед. ч.
(tiedoiniekku)
kerras
kerras
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerras1
наречие
1) сразу, тотчас
kerras2
наречие
2) разом, за один раз
инессив, ед. ч.
(kerras)
элатив, ед. ч.
(kerras)
muutti
muutti
muuttua2
глагол
2) превращать, превратить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muutti)
net
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
kuvvekse
kuvvekse
kuuzi1
числительное
шесть
транслатив, ед. ч.
(kuvvekse)
käskyläzekse
käskyläzekse
käskyläine1
существительное
слуга, служанка, домработница
транслатив, ед. ч.
(käskyläzekse)
, kuduat
kuduat
kudai1
местоимение
который
номинатив, мн. ч.
(kuduat)
аккузатив, мн. ч.
(kuduat)
oldih
oldih
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
kullal
kullal
kuldu1
существительное
1) золото
kuldu2
существительное
2) любимый
адессив, ед. ч.
(kullal)
аблатив, ед. ч.
(kullal)
kirjoindettulois sovis
sovis
soba1
существительное
1) одежда
sovat1
существительное
одежда
soba2
существительное
2) наряд
soba3
существительное
3) бельё
инессив, мн. ч.
(sovis)
элатив, мн. ч.
(sovis)
olgaimienke.
Не успела Золушка принести ящериц, как волшебница превратила их в шестерых слуг, одетых в расшитые золотом ливреи.
-
Sih
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
aigah
aigah
aigah1
послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
ehtittih
ehtittih
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
hyväksyö
hyväksyö
hyväksyö2
глагол
2) утверждать, утвердить
karjalan
karjalan
Karjal1
имя собственное
Карелия
karjal1
существительное
карельский (о названии языка)
аккузатив, ед. ч.
(Karjalan)
аккузатив, ед. ч.
(karjalan)
генитив, ед. ч.
(Karjalan)
генитив, ед. ч.
(karjalan)
kirjukielen
kirjukielen
аккузатив, ед. ч.
(kirjukielen)
генитив, ед. ч.
(kirjukielen)
latinalazen
latinalazen
аккузатив, ед. ч.
(latinalazen)
генитив, ед. ч.
(latinalazen)
kirjaimikon
kirjaimikon
аккузатив, ед. ч.
(kirjaimikon)
генитив, ед. ч.
(kirjaimikon)
pohjal
pohjal
pohju1
существительное
1) дно; днище
pohju2
существительное
2) подошва, подмётка
pohju3
существительное
3) база; основа; основание, фундамент
адессив, ед. ч.
(pohjal)
аблатив, ед. ч.
(pohjal)
.
В то время только успели утвердить алфавит карельского языка на основе латинской графики.
-
Ehtit
ehtit
ehtie1
глагол
успевать, успеть
vie suaha! Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
duumaiči muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
šuutti.
-
Enne
enne
enne1
наречие
раньше, прежде
enne1
предлог
1) до, перед
enne1
послелог
1) до, перед
voinua
voinua
voinu1
существительное
война
партитив, ед. ч.
(voinua)
Petroskois
petroskois
инессив, ед. ч.
(Petroskois)
ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
loppie
loppie
loppie1
глагол
1) кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
loppie2
глагол
2) прекращать, прекратить
Ruskieloin
ruskieloin
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
генитив, мн. ч.
(ruskieloin)
инструктив, мн. ч.
(ruskieloin)
piälikkölöin
piälikkölöin
piälikkö1
существительное
начальник; командир; предводитель; вождь
генитив, мн. ч.
(piälikkölöin)
инструктив, мн. ч.
(piälikkölöin)
kursit
kursit
номинатив, мн. ч.
(kursit)
аккузатив, мн. ч.
(kursit)
.
-
15.^ Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pappi
pappi
pappi1
существительное
поп, священник
hengel’e
hengele
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
аллатив, ед. ч.
(hengele)
ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
(konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
opasnos’ti mi
mi
mi2
местоимение
2) сколько
nibud’).
-
Kerras
kerras
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerras1
наречие
1) сразу, тотчас
kerras2
наречие
2) разом, за один раз
инессив, ед. ч.
(kerras)
элатив, ед. ч.
(kerras)
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
voidanuš tüöndiä
työndiä
työndiä1
глагол
1) посылать, послать, отправлять, отправить
työndiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить
työndiä3
глагол
3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)
työndiä4
глагол
4) пускать, пустить (побеги и т.п.)
työndiä5
глагол
5) толкать, толкнуть, столкнуть
ielleh
ielleh
ielleh1
наречие
1) вперёд, дальше
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
müö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
piässužimmö, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kerras
kerras
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerras1
наречие
1) сразу, тотчас
kerras2
наречие
2) разом, за один раз
инессив, ед. ч.
(kerras)
элатив, ед. ч.
(kerras)
eibo voidu
voidu
voi1
существительное
масло
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
партитив, ед. ч.
(voidu)
пассив, 2-е причастие
(voidu)
kaikkii
kaikkii
kai1
местоимение
1) все; весь
kai2
местоимение
2) всё; весь
партитив, мн. ч.
(kaikkii)
tüöndiä
työndiä
työndiä1
глагол
1) посылать, послать, отправлять, отправить
työndiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить
työndiä3
глагол
3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)
työndiä4
глагол
4) пускать, пустить (побеги и т.п.)
työndiä5
глагол
5) толкать, толкнуть, столкнуть
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sil
sil
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
адессив, ед. ч.
(sil)
аблатив, ед. ч.
(sil)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
suomelažet
suomelažet
номинатив, ед. ч.
(suomelažet)
аккузатив, ед. ч.
(suomelažet)
ehtittih
ehtittih
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ehtittih)
zaimie
zaimie
zaimie1
глагол
занимать, занять
Kuwjärvi.
-
Minul se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
[maman
maman
mama1
существительное
мама
аккузатив, ед. ч.
(maman)
генитив, ед. ч.
(maman)
velli
velli
velli1
существительное
брат
номинатив, ед. ч.
(velli)
аккузатив, ед. ч.
(velli)
] died’ö
diedö
diedö1
существительное
дядя
номинатив, ед. ч.
(diedö)
аккузатив, ед. ч.
(diedö)
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
, kačo
kačo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
muaman
muaman
muamo1
существительное
мать, мама
аккузатив, ед. ч.
(muaman)
генитив, ед. ч.
(muaman)
velli
velli
velli1
существительное
брат
номинатив, ед. ч.
(velli)
аккузатив, ед. ч.
(velli)
[muamo
muamo
muamo1
существительное
мать, мама
номинатив, ед. ч.
(muamo)
аккузатив, ед. ч.
(muamo)
] sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
: "Hoi, Iivan
iivan
Iivan1
имя собственное
Иоанн
номинатив, ед. ч.
(Iivan)
аккузатив, ед. ч.
(Iivan)
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, joga
joga
joga1
местоимение
каждый, всякий, любой
vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
nostat
nostat
nostua1
глагол
1) поднимать, поднять
nostua2
глагол
2) поднимать, поднять, повышать, повысить
nostua3
глагол
3) строить, построить, возводить, возвести
nostua4
глагол
4) возбуждать, возбудить, начинать, начать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(nostat)
aijoi minuu viespäi
viespäi
vezi1
существительное
вода
, piälakkaine ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
kastuo
kastuo
kastuo1
глагол
мокнуть, промокнуть
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
nügöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
vedeh
vedeh
vezi1
существительное
вода
hüpännen
hypännen
hypätä1
глагол
1) прыгнуть, cкакнуть
hypätä2
глагол
2) броситься, кинуться, вмешаться
потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(hypännen)
, sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
, sanow
sanou
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, pie
pie
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
pikoi
pikoi
pikoi1
прилагательное
совсем маленький, малюсенький
номинатив, ед. ч.
(pikoi)
аккузатив, ед. ч.
(pikoi)
vähäine
vähäine
vähäine1
прилагательное
малый, незначительный
vähäine1
наречие
мало, немного, чуть-чуть
vähäine1
существительное
малость, доля
номинатив, ед. ч.
(vähäine)
аккузатив, ед. ч.
(vähäine)
minuu vies
vies
vezi1
существительное
вода
инессив, ед. ч.
(vies)
элатив, ед. ч.
(vies)
".
-
Sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
ližäkse
ližäkse
ližä1
существительное
1) добавка, прибавка, дополнение
ližä2
существительное
2) надбавка
ližäkse1
наречие
в дополнение, вдобавок; к тому же
транслатив, ед. ч.
(ližäkse)
Risto ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
lämmittäjänny
lämmittäjänny
эссив, ед. ч.
(lämmittäjänny)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
konehmiehenny, händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
kaksi
kaksi
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
kerdua
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
työttih
työttih
työndiä1
глагол
1) посылать, послать, отправлять, отправить
työndiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить
työndiä3
глагол
3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)
työndiä4
глагол
4) пускать, пустить (побеги и т.п.)
työndiä5
глагол
5) толкать, толкнуть, столкнуть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(työttih)
iäres ruavos
ruavos
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
инессив, ед. ч.
(ruavos)
элатив, ед. ч.
(ruavos)
vastustustoimiloin
vastustustoimiloin
генитив, мн. ч.
(vastustustoimiloin)
инструктив, мн. ч.
(vastustustoimiloin)
periä
periä
periä1
послелог
из-за, ввиду
.
-
Sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
aijas
aijas
aidu1
существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2
существительное
2) загон, огороженное место для скота
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
номинатив, ед. ч.
(aijas)
аккузатив, ед. ч.
(aijas)
инессив, ед. ч.
(aijas)
элатив, ед. ч.
(aijas)
rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
ehtittih
ehtittih
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ehtittih)
kerätä
kerätä
kerätä1
глагол
1) собирать (ягоды)
kerätä2
глагол
2) собирать, собрать
kerätä3
глагол
3) убирать (в доме)
kerätä5
глагол
5) коллекционировать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kerätä)
I инфинитив
(kerätä)
omat
omat
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
номинатив, мн. ч.
(omat)
аккузатив, мн. ч.
(omat)
lomut
lomut
lomu3
существительное
3) вещи (домашняя утварь, одежда, мебель)
номинатив, мн. ч.
(lomut)
аккузатив, мн. ч.
(lomut)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
nosta
nosta
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nostua1
глагол
1) поднимать, поднять
nostua2
глагол
2) поднимать, поднять, повышать, повысить
nostua3
глагол
3) строить, построить, возводить, возвести
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
nostua4
глагол
4) возбуждать, возбудить, начинать, начать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(nosta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(nosta)
Linnavuorele.
-
Voinan
voinan
voinu1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(voinan)
генитив, ед. ч.
(voinan)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
ehtittih
ehtittih
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ehtittih)
taguo
taguo
taguo1
глагол
ковать, заковывать, заковать
sodavehkehii – sodakirvehii da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
-veiččii sodajoukkoloin tarbehih
tarbehih
tarbehet1
существительное
всё необходимое, принадлежности, инструменты
иллатив, мн. ч.
(tarbehih)
voinan
voinan
voinu1
существительное
война
аккузатив, ед. ч.
(voinan)
генитив, ед. ч.
(voinan)
aigua
aigua
aigu1
существительное
1) время, пора
aigu2
существительное
2) режим
aigu3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
aigua1
наречие
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
партитив, ед. ч.
(aigua)
I инфинитив
(aigua)
.
-
Vuvvet
vuvvet
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
номинатив, мн. ч.
(vuvvet)
аккузатив, мн. ч.
(vuvvet)
lennetäh
lennetäh
lendiä1
глагол
1) летать, лететь, улететь
lendiä2
глагол
2) взлетать, взлететь
lendiä3
глагол
3) падать, упасть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lennetäh)
, et
et
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 2 л., ед. ч.
(et)
ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
huomata
huomata
huomata1
глагол
1) заметить, обнаружить, увидеть
huomata2
глагол
2) заметить, догадаться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(huomata)
I инфинитив
(huomata)
Ruavastut
ruavastut
ruavastuo2
глагол
2) становиться старше, стариться, состариться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ruavastut)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
linnan
linnan
linnu1
существительное
1) город
linnu2
существительное
2) крепость
аккузатив, ед. ч.
(linnan)
генитив, ед. ч.
(linnan)
hommih
hommih
hommu1
существительное
хлопоты, беспокойство; дело, занятие
uppuot
uppuot
upota1
глагол
1) тонуть, утонуть
upota2
глагол
2) затонуть
upota3
глагол
3) вязнуть, завязнуть
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(uppuot)
.
-
Yksikai
yksikai
yksikai1
наречие
всё равно, безразлично
mäis
mäis
mägi1
существительное
гора
инессив, ед. ч.
(mäis)
элатив, ед. ч.
(mäis)
čuruamine
čuruamine
čuruamine1
существительное
катание (на лыжах, санках, коньках и т.д.), скольжение
номинатив, ед. ч.
(čuruamine)
аккузатив, ед. ч.
(čuruamine)
oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
mieldy
mieldy
mieli1
существительное
1) ум, разум
mieli2
существительное
2) намерение
mieli3
существительное
3) настроение, расположение духа
mieli4
существительное
4) мнение
mieli5
существительное
5) память
mieli6
существительное
6) мысль
партитив, ед. ч.
(mieldy)
myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
äijän
äijän
äijy1
прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
äijy1
существительное
многое
äijäs1
местоимение
который
аккузатив, ед. ч.
(äijän)
генитив, ед. ч.
(äijän)
čuassuu
čuassuu
партитив, ед. ч.
(čuassuu)
ehtin
ehtin
ehtie1
глагол
успевать, успеть
ehty1
существительное
вечер
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ehtin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(ehtin)
инструктив, мн. ч.
(ehtin)
sie čurata
čurata
čurata1
глагол
1) кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)
čurata2
глагол
2) скользить, катиться
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(čurata)
I инфинитив
(čurata)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
pidi
pidi
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
jo lähtie
lähtie
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
min
min
mi2
местоимение
2) сколько
аккузатив, мн. ч.
(min)
генитив, мн. ч.
(min)
verran
verran
vergu1
существительное
вставка, клин
verdu1
существительное
в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру и степень, соответствующие чему-либо
аккузатив, ед. ч.
(verran)
генитив, ед. ч.
(verran)
mieldykiinnittäjiä tieduo häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
sanuo
sanuo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
lugijoile
lugijoile
lugii1
существительное
читатель, читательница
аллатив, мн. ч.
(lugijoile)
: nevvoi
nevvoi
nevvuo1
глагол
1) cоветовать, посоветовать, наставлять, наставить, учить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nevvoi)
актив, 1-е причастие
(nevvoi)
kniigua
kniigua
партитив, ед. ч.
(kniigua)
, rakkahal
rakkahal
rakas1
прилагательное
1) любящий что-л., охочий до чего-л.
rakas2
прилагательное
2) милый, любимый
адессив, ед. ч.
(rakkahal)
аблатив, ед. ч.
(rakkahal)
pagizi
pagizi
paista1
глагол
говорить, разговаривать
kniigoih
kniigoih
иллатив, мн. ч.
(kniigoih)
nähte
nähte
nähte1
послелог
о, об, обо, про, для
, maltoi
maltoi
maltua1
глагол
уметь, разбираться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(maltoi)
varavozesti mainita
mainita
mainita1
глагол
1) упоминать, упомянуть; вспоминать, вспомнить
mainita2
глагол
2) вспоминать, вспомнить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(mainita)
I инфинитив
(mainita)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kniigoi
kniigoi
партитив, мн. ч.
(kniigoi)
pidäy
pidäy
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
pidiä
pidiä
pidiä2
глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4
глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6
глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
глагол
7) считать, посчитать
pidiä8
глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1
глагол
надо, нужно, следует
pidiä9
глагол
9) надо, нужно, следует
hyväs
hyväs
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инессив, ед. ч.
(hyväs)
элатив, ед. ч.
(hyväs)
kunnos
kunnos
kundo1
существительное
1) состояние
kundo2
существительное
2) порядок
инессив, ед. ч.
(kunnos)
элатив, ед. ч.
(kunnos)
.
-
Toiči
toiči
toiči2
наречие
2) потом, в другой раз
koisgi ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
hommata
hommata
hommata1
глагол
1) заниматься чeм-л.
hommata2
глагол
2) хлопотать, похлопотать
hommata3
глагол
3) добывать, добыть что-л.
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(hommata)
I инфинитив
(hommata)
kirjaston
kirjaston
аккузатив, ед. ч.
(kirjaston)
генитив, ед. ч.
(kirjaston)
ruaduo
ruaduo
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
партитив, ед. ч.
(ruaduo)
.
-
Sen
sen
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
генитив, ед. ч.
(sen)
ližäkse
ližäkse
ližä1
существительное
1) добавка, прибавка, дополнение
ližä2
существительное
2) надбавка
ližäkse1
наречие
в дополнение, вдобавок; к тому же
транслатив, ед. ч.
(ližäkse)
Risto ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
olla
olla
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olla)
I инфинитив
(olla)
lämmittäjänny
lämmittäjänny
эссив, ед. ч.
(lämmittäjänny)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
konehmiehenny, händy
händy
häi1
местоимение
он, она, оно
händy1
существительное
1) хвост
händy2
существительное
2) хвост, конец
номинатив, ед. ч.
(händy)
аккузатив, ед. ч.
(händy)
партитив, ед. ч.
(händy)
kaksi
kaksi
kaksi1
числительное
1) два
kaksi2
числительное
2) двое
номинатив, ед. ч.
(kaksi)
аккузатив, ед. ч.
(kaksi)
kerdua
kerdua
kerdu1
существительное
1) раз
kerdu2
существительное
2) приём
kerrata1
глагол
1) умножать, умножить
kerrata2
глагол
2) сучить, скручивать
партитив, ед. ч.
(kerdua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kerdua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kerdua)
työttih
työttih
työndiä1
глагол
1) посылать, послать, отправлять, отправить
työndiä2
глагол
2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить
työndiä3
глагол
3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)
työndiä4
глагол
4) пускать, пустить (побеги и т.п.)
työndiä5
глагол
5) толкать, толкнуть, столкнуть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(työttih)
iäres ruavos
ruavos
ruado1
существительное
1) работа, труд
ruado2
существительное
2) продукт труда, изделие
ruado3
существительное
3) дело, занятие
инессив, ед. ч.
(ruavos)
элатив, ед. ч.
(ruavos)
vastustustoimiloin
vastustustoimiloin
генитив, мн. ч.
(vastustustoimiloin)
инструктив, мн. ч.
(vastustustoimiloin)
periä
periä
perä1
существительное
1) зад, задняя часть; корма
perä2
существительное
2) конец; дальний угол, окраина
perätä1
глагол
1) прекратить, закончить
perätä2
глагол
2) править лодкой
perä3
существительное
3) мотня невода
periä1
послелог
из-за, ввиду
партитив, ед. ч.
(periä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(periä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(periä)
.
-
Liiza-mučoi Andreipoigazenke ehtittih
ehtittih
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ehtittih)
evakkoh.
-
Enne
enne
enne1
наречие
раньше, прежде
enne1
предлог
1) до, перед
enne1
послелог
1) до, перед
avtobussua azemale
azemale
azemu1
существительное
вокзал, станция
аллатив, ед. ч.
(azemale)
ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
mies
mies
mezi1
существительное
мёд
mies1
существительное
1) мужчина
mies2
существительное
2) муж, супруг
mies1
междометие
ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3
существительное
3) человек
номинатив, ед. ч.
(mies)
аккузатив, ед. ч.
(mies)
инессив, ед. ч.
(mies)
элатив, ед. ч.
(mies)
“Žigulis”.