Леммы

Найдено предложений: 84

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   pyhinpäivin

   pyhinpäivin

   pyhinpäivin¹ наречие

   по воскресеньям

   , velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   , meil

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   hyppie

   hyppie

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   I инфинитив (hyppie)

   himoitti

   himoitti

   himoittua¹ глагол

   иметь желание, хотеться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (himoitti)

   , oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hyppie

   hyppie

   hyppie² глагол

   2) шалить

   I инфинитив (hyppie)

   himo

   himo

   himo¹ существительное

   желание, страсть

   номинатив, ед. ч. (himo)

   аккузатив, ед. ч. (himo)

   .

   А по воскресеньям нам баловаться хотелось, хотелось шалить.

   (Minä olen rodinuh Čil’miel’e)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   pühinpäivin

   pyhinpäivin

   pyhinpäivin¹ наречие

   по воскресеньям

   , velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   , meil’

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   hüppie

   hyppie

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   I инфинитив (hyppie)

   himoitti

   himoitti

   himoittua¹ глагол

   иметь желание, хотеться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (himoitti)

   , oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hüppie

   hyppie

   hyppie² глагол

   2) шалить

   I инфинитив (hyppie)

   himo

   himo

   himo¹ существительное

   желание, страсть

   номинатив, ед. ч. (himo)

   аккузатив, ед. ч. (himo)

   .

   (Minä olen rodinuh Čil’miel’e)
2. Kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   nuori

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   молодой, юный

   номинатив, ед. ч. (nuori)

   аккузатив, ед. ч. (nuori)

   , hyppii

   hyppii

   hyppie² глагол

   2) шалить

   актив, 1-е причастие (hyppii)

   toizien

   toizien

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   генитив, мн. ч. (toizien)

   brihaččuloinke

   brihaččuloinke

   brihačču¹ существительное

   мальчик

   комитатив, мн. ч. (brihaččuloinke)

   pihal

   pihal

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица (место под открытым небом)

   адессив, ед. ч. (pihal)

   аблатив, ед. ч. (pihal)

   .

   Пока был молодой, шалил с другими парнями на улице.

   (Tuatto mustoitti)
3. Lapset

   lapset

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   номинатив, мн. ч. (lapset)

   аккузатив, мн. ч. (lapset)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ellendetä

   ellendetä

   ellendiä¹ глагол

   1) понимать, понять

   ellendiä² глагол

   2) догадываться, догадаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ellendetä)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mi³ местоимение

   3) какой

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   voinu

   voinu

   voinu¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voinu)

   аккузатив, ед. ч. (voinu)

   , hypitäh

   hypitäh

   hyppie² глагол

   2) шалить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hypitäh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   elostetah

   elostetah

   elostua¹ глагол

   играть (с игрушками)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (elostetah)

   .

   Дети ещё не понимают, что такое война, шалят и играют.

   (Igäine saldattu)
4. Puappua rauhas

   rauhas

   rauhu¹ существительное

   1) мир

   rauhu² существительное

   2) покой

   rauhu¹ прилагательное

   1) мирный

   rauhu² прилагательное

   2) спокойный

   инессив, ед. ч. (rauhas)

   элатив, ед. ч. (rauhas)

   huondeksessah

   huondeksessah

   huondes¹ существительное

   утро

   терминатив, ед. ч. (huondeksessah)

   ,
   Huomei

   huomei

   huomei¹ наречие

   завтра

   nouzet

   nouzet

   nosta¹ глагол

   1) подниматься, подняться, вставать, встать

   nosta² глагол

   2) повышаться, повыситься, расти, вырасти

   nosta³ глагол

   3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть

   nosta⁴ глагол

   4) появляться, появиться, выступать, выступить

   nosta⁵ глагол

   5) восходить, взойти (о небесных светилах)

   nosta⁶ глагол

   6) заходить, зайти

   hyppimäh

   hyppimäh

   hyppie² глагол

   2) шалить

   III инфинитив, иллатив (hyppimäh)

   .

   Спи спокойно до утра,
   Завтра проснёшься шалить.

   (UNI LASKIH)
5. Hyppii

   hyppii

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   актив, 1-е причастие (hyppii)

   , hyppii

   hyppii

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   актив, 1-е причастие (hyppii)

   poigaine

   poigaine

   poigaine¹ существительное

   1) cынок

   номинатив, ед. ч. (poigaine)

   аккузатив, ед. ч. (poigaine)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   pakui

   pakui

   pakkuo¹ глагол

   1) падать, упасть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakui)

   vedeh

   vedeh

   vezi¹ существительное

   вода

   иллатив, ед. ч. (vedeh)

   .

   (Nimetöi linduine)
   Hyppii

   hyppii

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   актив, 1-е причастие (hyppii)

   , hyppii

   hyppii

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   актив, 1-е причастие (hyppii)

   poigaine

   poigaine

   poigaine¹ существительное

   1) cынок

   номинатив, ед. ч. (poigaine)

   аккузатив, ед. ч. (poigaine)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   pakui

   pakui

   pakkuo¹ глагол

   1) падать, упасть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakui)

   vedeh

   vedeh

   vezi¹ существительное

   вода

   иллатив, ед. ч. (vedeh)

   .

   (Nimetöi linduine)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   hüppiemäh ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   ruvetah

   ruvetah

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

   , käzipaikat

   käzipaikat

   käzipaikku¹ существительное

   полотенце

   номинатив, мн. ч. (käzipaikat)

   аккузатив, мн. ч. (käzipaikat)

   sivotah

   sivotah

   siduo¹ глагол

   1) вязать, связывать, связать, завязывать, завязать

   siduo² глагол

   2) делать, (изготовлять) что-л. связывая

   siduo³ глагол

   3) связывать, связать, обязывать, обязать

   siduo⁴ глагол

   4) привязать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sivotah)

   nettäh, keskikohtaizel, da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   otetah

   otetah

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   hüvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   nostai

   nostai

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   nostua² глагол

   2) поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ глагол

   3) строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ глагол

   4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

   актив, 1-е причастие (nostai)

   siepäi

   siepäi

   siepäi¹ наречие

   оттуда

   : häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   номинатив, ед. ч. (häi)

   hüppie

   hyppie

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   I инфинитив (hyppie)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   süvälhäi, süvälhäi hüppie

   hyppie

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   I инфинитив (hyppie)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   : "Hätkembi

   hätkembi

   hätkembi¹ наречие

   дольше, подольше

   pie

   pie

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   , sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   , sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   jordanal

   jordanal

   Jordan¹ имя собственное

   Иордан

   адессив, ед. ч. (Jordanal)

   аблатив, ед. ч. (Jordanal)

   ".

   (Kui jordanua kül’biettih)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   hüppiemäh ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   ruvetah

   ruvetah

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvetah)

   , käzipaikat

   käzipaikat

   käzipaikku¹ существительное

   полотенце

   номинатив, мн. ч. (käzipaikat)

   аккузатив, мн. ч. (käzipaikat)

   sivotah

   sivotah

   siduo¹ глагол

   1) вязать, связывать, связать, завязывать, завязать

   siduo² глагол

   2) делать, (изготовлять) что-л. связывая

   siduo³ глагол

   3) связывать, связать, обязывать, обязать

   siduo⁴ глагол

   4) привязать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sivotah)

   nettäh, keskikohtaizel, da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   otetah

   otetah

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   hüvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   nostai

   nostai

   nostua¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   nostua² глагол

   2) поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ глагол

   3) строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ глагол

   4) возбуждать, возбудить, начинать, начать

   актив, 1-е причастие (nostai)

   siepäi

   siepäi

   siepäi¹ наречие

   оттуда

   : häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   номинатив, ед. ч. (häi)

   hüppie

   hyppie

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   I инфинитив (hyppie)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   süvälhäi, süvälhäi hüppie

   hyppie

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   I инфинитив (hyppie)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   vie² наречие

   2) пока

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   : "Hätkembi

   hätkembi

   hätkembi¹ наречие

   дольше, подольше

   pie

   pie

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   , sanow

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   , sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   jordanal

   jordanal

   Jordan¹ имя собственное

   Иордан

   адессив, ед. ч. (Jordanal)

   аблатив, ед. ч. (Jordanal)

   ".

   (Kui jordanua kül’biettih)
7. Enzimäi

   enzimäi

   enzimäi¹ наречие

   сначала, сперва

   myö

   myö

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) по, до

   myö³ послелог

   3) по, в соответствии с чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   kylvimmö

   kylvimmö

   kylbie¹ глагол

   1) купаться, выкупаться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kylvimmö)

   kezoidu

   kezoidu

   kezoi¹ существительное

   купание

   kezoidu¹ наречие

   kezoidu kylbie купаться, искупаться

   партитив, ед. ч. (kezoidu)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   hypimmö

   hypimmö

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (hypimmö)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (hypimmö)

   robl’os

   roblos

   robl’o¹ существительное

   костёр

   инессив, ед. ч. (robl’os)

   элатив, ед. ч. (robl’os)

   piäliči

   piäliči

   piäliči¹ наречие

   сверху

   piäliči¹ предлог

   через

   piäliči¹ послелог

   через

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   lähtimmö

   lähtimmö

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (lähtimmö)

   matkah

   matkah

   matku¹ существительное

   1) путь, дорога

   matku² существительное

   2) расстояние

   matku³ существительное

   3) поездка, путешествие

   иллатив, ед. ч. (matkah)

   .

   (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)
8. Sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, ед. ч. (hyö)

   аккузатив, ед. ч. (hyö)

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   n’uusteltih

   nuusteltih

   n’uustella¹ глагол

   обнюхивать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (n’uusteltih)

   kukkazii

   kukkazii

   kukkaine¹ существительное

   цветок

   партитив, мн. ч. (kukkazii)

   , nel’l’oiltih liipoilinduzien peräs

   peräs

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   peräs¹ наречие

   сзади, позади, следом

   peräs¹ послелог

   1) через, спустя

   peräs² послелог

   2) за

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   инессив, ед. ч. (peräs)

   элатив, ед. ч. (peräs)

   , korgiel

   korgiel

   korgei¹ прилагательное

   высокий

   korgiel¹ наречие

   высоко, ввысь

   адессив, ед. ч. (korgiel)

   аблатив, ед. ч. (korgiel)

   hypittih

   hypittih

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hypittih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hyväs

   hyväs

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   инессив, ед. ч. (hyväs)

   элатив, ед. ч. (hyväs)

   mieles

   mieles

   mieles¹ послелог

   по мнению кого, по кому

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   инессив, ед. ч. (mieles)

   элатив, ед. ч. (mieles)

   nagrettih

   nagrettih

   nagrua¹ глагол

   1) смеяться

   nagrua² глагол

   2) насмехаться, издеваться, высмеивать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nagrettih)

   .

   (Hiiryt da Reboihut)
9. Kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   oravat

   oravat

   oravu¹ существительное

   белка

   номинатив, мн. ч. (oravat)

   аккузатив, мн. ч. (oravat)

   hypitäh

   hypitäh

   hyppie¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hyppie² глагол

   2) шалить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hypitäh)

   oksalpäi

   oksalpäi

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   oksu² существительное

   2) сук, сучок (напр., в доске)

   аблатив, ед. ч. (oksalpäi)

   oksale

   oksale

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   oksu² существительное

   2) сук, сучок (напр., в доске)

   аллатив, ед. ч. (oksale)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   käbälis

   käbälis

   käbäl¹ существительное

   лапа

   инессив, мн. ч. (käbälis)

   элатив, мн. ч. (käbälis)

   käbyy

   käbyy

   käby¹ существительное

   1) шишка хвойных деревьев

   партитив, ед. ч. (käbyy)

   kannetah

   kannetah

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) держать, выдерживать

   kandua³ глагол

   3) рожать (о животных)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kannetah)

   omih

   omih

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   иллатив, мн. ч. (omih)

   kololoih

   kololoih

   kolo¹ существительное

   1) дупло

   иллатив, мн. ч. (kololoih)

   .

   (Tozisuarnu)
10. Sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    menimmö

    menimmö

    mennä¹ глагол

    1) идти, пойти, уходить, уйти

    mennä² глагол

    2) попадать, попасть

    mennä³ глагол

    3) входить, вмещаться

    mennä⁴ глагол

    4) идти, расходоваться

    mennä⁵ глагол

    5) идти, проходить (о времени)

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    mennä⁷ глагол

    7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

    mennä⁸ глагол

    8) проходить, пролегать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (menimmö)

    järven

    järven

    järvi¹ существительное

    озеро

    аккузатив, ед. ч. (järven)

    генитив, ед. ч. (järven)

    rannale

    rannale

    randu¹ существительное

    1) берег

    randu² существительное

    2) край, кромка

    randu³ существительное

    3) сторона, край

    аллатив, ед. ч. (rannale)

    , hypimmö

    hypimmö

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (hypimmö)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (hypimmö)

    vies

    vies

    vezi¹ существительное

    вода

    инессив, ед. ч. (vies)

    элатив, ед. ч. (vies)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    piimmö

    piimmö

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (piimmö)

    kezoidu

    kezoidu

    kezoi¹ существительное

    купание

    kezoidu¹ наречие

    kezoidu kylbie купаться, искупаться

    партитив, ед. ч. (kezoidu)

    .

    (Mustas kylys)
11. Älä

    älä

    älä¹ частица

    не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    императив, 2 л., ед. ч. (älä)

    hypi

    hypi

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hypi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hypi)

    , vihandu

    vihandu

    vihandu¹ прилагательное

    1) зелёный

    vihandu² прилагательное

    2) незрелый

    номинатив, ед. ч. (vihandu)

    аккузатив, ед. ч. (vihandu)

    !

    (Olgišliäppy piäs Elokuu)
12. Kaikin

    kaikin

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kaikin¹ местоимение

    все

    номинатив, мн. ч. (kaikin)

    аккузатив, мн. ч. (kaikin)

    инструктив, мн. ч. (kaikin)

    ruvettih

    ruvettih

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

    kirgumah

    kirgumah

    kirguo¹ глагол

    1) кричать, голосить

    kirguo² глагол

    2) называть, именовать

    kirguo³ глагол

    3) звать, приглашать

    III инфинитив, иллатив (kirgumah)

    “Ura!”, sebälemähes, hyppimäh

    hyppimäh

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    III инфинитив, иллатив (hyppimäh)

    .

    (Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi)
13. Oravaine ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kerrinnyh

    kerrinnyh

    kerritä¹ глагол

    успевать, успеть

    актив, 2-е причастие (kerrinnyh)

    kuus

    kuus

    kuu¹ существительное

    1) месяц

    kuu² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kuus)

    элатив, ед. ч. (kuus)

    hyppie

    hyppie

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    I инфинитив (hyppie)

    yhtes

    yhtes

    yksi¹ числительное

    один

    yksi¹ прилагательное

    тот же самый, один и тот же

    yksi¹ местоимение

    1) только один

    yksi² местоимение

    2) какой-то, некий

    yhtes¹ наречие

    1) вместе

    yhtes² наречие

    2) совместно, сообща

    yhtes³ наречие

    3) одновременно

    yksi³ местоимение

    3) ничто другое, кроме

    инессив, ед. ч. (yhtes)

    элатив, ед. ч. (yhtes)

    sarves

    sarves

    sarvi¹ существительное

    рог

    инессив, ед. ч. (sarves)

    элатив, ед. ч. (sarves)

    toizeh

    toizeh

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    sarvessah.

    (Kegri – vahnu karjalaine Uuzi vuozi)
14. Hyppi

    hyppi

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hyppi)

    muale

    muale

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    аллатив, ед. ч. (muale)

    oravu

    oravu

    oravu¹ существительное

    белка

    номинатив, ед. ч. (oravu)

    аккузатив, ед. ч. (oravu)

    , tuldih

    tuldih

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    vahnu

    vahnu

    vahnu¹ прилагательное

    1) старый

    vahnu² прилагательное

    2) cтарый, старинный

    vahnu³ прилагательное

    3) старый, прежний, бывший

    vahnu¹ существительное

    1) старое (минувшее)

    vahnu² существительное

    2) старый человек, старик

    номинатив, ед. ч. (vahnu)

    аккузатив, ед. ч. (vahnu)

    hirvi

    hirvi

    hirvi¹ существительное

    лось

    номинатив, ед. ч. (hirvi)

    аккузатив, ед. ч. (hirvi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    mezikämmen

    mezikämmen

    mezikämmen¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (mezikämmen)

    аккузатив, ед. ч. (mezikämmen)

    , juoksi

    juoksi

    juosta¹ глагол

    1) бежать

    juosta² глагол

    2) бежать, течь

    juosta³ глагол

    3) бежать, скользить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (juoksi)

    ruskeirindu

    ruskeirindu

    ruskeirindu¹ существительное

    малиновка (птица)

    номинатив, ед. ч. (ruskeirindu)

    аккузатив, ед. ч. (ruskeirindu)

    reboi

    reboi

    reboi¹ существительное

    лиса

    номинатив, ед. ч. (reboi)

    аккузатив, ед. ч. (reboi)

    .

    (Meččähine da ekolougii)
15. Dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    sie

    sie

    sie¹ наречие

    там

    nuorižo

    nuorižo

    nuorižo¹ существительное

    1) юношество

    nuorižo² существительное

    2) молодёжь

    номинатив, ед. ч. (nuorižo)

    аккузатив, ед. ч. (nuorižo)

    hyppi

    hyppi

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hyppi)

    tules

    tules

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tules¹ наречие

    olla tules гореть

    инессив, ед. ч. (tules)

    элатив, ед. ч. (tules)

    piäliči

    piäliči

    piäliči¹ наречие

    сверху

    piäliči¹ предлог

    через

    piäliči¹ послелог

    через

    .

    (Iivanankylys opi lembie nostua)
16. Vien

    vien

    vezi¹ существительное

    вода

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    аккузатив, ед. ч. (vien)

    генитив, ед. ч. (vien)

    neidozet rannas

    rannas

    randu¹ существительное

    1) берег

    randu² существительное

    2) край, кромка

    randu³ существительное

    3) сторона, край

    инессив, ед. ч. (rannas)

    элатив, ед. ч. (rannas)

    sežo

    sežo

    sežo¹ наречие

    тоже, также

    hypittih

    hypittih

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hypittih)

    vedeh

    vedeh

    vezi¹ существительное

    вода

    иллатив, ед. ч. (vedeh)

    .

    (Suarnu Kotkatjärves)
17. Tules

    tules

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tules¹ наречие

    olla tules гореть

    инессив, ед. ч. (tules)

    элатив, ед. ч. (tules)

    piäliči

    piäliči

    piäliči¹ наречие

    сверху

    piäliči¹ предлог

    через

    piäliči¹ послелог

    через

    hüpitäh

    hypitäh

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hypitäh)

    , sid l’öütäh

    löytäh

    löydiä¹ глагол

    находить, найти, отыскать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löytäh)

    kudžoimätäs

    kudžoimätäs

    kudžoimätäs¹ существительное

    муравейник

    номинатив, ед. ч. (kudžoimätäs)

    аккузатив, ед. ч. (kudžoimätäs)

    .

    ("Kui kudžoit kerävütäh ...")
18. Hypimmö

    hypimmö

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (hypimmö)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (hypimmö)

    torah

    torah

    tora¹ существительное

    1) драка

    tora² существительное

    2) бой, битва

    иллатив, ед. ч. (torah)

    "seiny

    seiny

    seiny¹ существительное

    стена

    номинатив, ед. ч. (seiny)

    номинатив, ед. ч. (seinü)

    аккузатив, ед. ч. (seiny)

    аккузатив, ед. ч. (seinü)

    seiniä

    seiniä

    seiny¹ существительное

    стена

    партитив, ед. ч. (seiniä)

    vastah

    vastah

    vastah¹ наречие

    1) навстречу

    vastah² наречие

    2) против

    vastah³ наречие

    3) в ответ

    vastah¹ послелог

    1) навстречу (кому-чему)

    vastah² послелог

    2) против (кого-чего)

    vastu¹ существительное

    веник

    иллатив, ед. ч. (vastah)

    ".

    (Kluubu Učastkal)
19. Haukundan

    haukundan

    haukundu¹ существительное

    лай

    аккузатив, ед. ч. (haukundan)

    генитив, ед. ч. (haukundan)

    kuultuu pihale

    pihale

    piha¹ существительное

    1) двор

    piha² существительное

    2) улица (место под открытым небом)

    аллатив, ед. ч. (pihale)

    hyppi

    hyppi

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hyppi)

    mies

    mies

    mezi¹ существительное

    мёд

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    mies¹ междометие

    ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)

    mies³ существительное

    3) человек

    номинатив, ед. ч. (mies)

    аккузатив, ед. ч. (mies)

    инессив, ед. ч. (mies)

    элатив, ед. ч. (mies)

    keppi

    keppi

    keppi¹ существительное

    палка, трость

    номинатив, ед. ч. (keppi)

    аккузатив, ед. ч. (keppi)

    käis

    käis

    käzi¹ существительное

    рука

    käis¹ наречие

    käis kädeh из рук в руки

    инессив, ед. ч. (käis)

    элатив, ед. ч. (käis)

    , hänele

    hänele

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    аллатив, ед. ч. (hänele)

    peräh

    peräh

    perä¹ существительное

    1) зад, задняя часть; корма

    perä² существительное

    2) конец; дальний угол, окраина

    peräh¹ наречие

    следом, вслед

    perä³ существительное

    3) мотня невода

    иллатив, ед. ч. (peräh)

    tuligi pieni

    pieni

    pieni¹ прилагательное

    маленький, небольшой

    номинатив, ед. ч. (pieni)

    аккузатив, ед. ч. (pieni)

    rodukoiraine.

    (Ristikanzu tundou kodimuan)
20. Kujo

    kujo

    kujo² существительное

    2) аллея

    номинатив, ед. ч. (kujo)

    аккузатив, ед. ч. (kujo)

    leveni

    leveni

    levetä¹ глагол

    расширяться, расшириться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (leveni)

    , sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sai¹ послелог

    до

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    astuo

    astuo

    astuo¹ глагол

    1) идти, шагать

    astuo² глагол

    2) шагнуть, ступить

    I инфинитив (astuo)

    rinnai

    rinnai

    rinnai¹ наречие

    рядом, близко друг к другу

    , paista

    paista

    paista¹ глагол

    говорить, разговаривать

    paišta¹ глагол

    говорить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (paista)

    I инфинитив (paista)

    I инфинитив (paišta)

    , tyttözet

    tyttözet

    tyttöine¹ существительное

    девочка

    номинатив, мн. ч. (tyttözet)

    аккузатив, мн. ч. (tyttözet)

    hypittih

    hypittih

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) шалить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hypittih)

    , tabailtih

    tabailtih

    tabailla¹ глагол

    ловить, хватать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tabailtih)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    näykittih

    näykittih

    näykkie² глагол

    2) дотрагиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (näykittih)

    toine

    toine

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    tostu

    tostu

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    партитив, ед. ч. (tostu)

    партитив, ед. ч. (toštu)

    , naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, мн. ч. (naizet)

    аккузатив, мн. ч. (naizet)

    šeikuittih

    šeikuittih

    šeikuija¹ глагол

    1) затевать, затеять

    šeikuija² глагол

    2) устраивать, устроить

    šeikuija³ глагол

    3) организовывать, организовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šeikuittih)

    omua

    omua

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    партитив, ед. ч. (omua)

    …

    (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• »