Леммы

Найдено предложений: 53

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   ainavoluaduine

   ainavoluaduine

   ainavoluaduine¹ прилагательное

   уникальный

   номинатив, ед. ч. (ainavoluaduine)

   аккузатив, ед. ч. (ainavoluaduine)

   kirju

   kirju

   kirju¹ существительное

   1) рисунок, узор

   kirju² существительное

   2) грамота, грамотность, умение читать и писать

   номинатив, ед. ч. (kirju)

   аккузатив, ед. ч. (kirju)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tallel

   tallel

   tallel¹ наречие

   в сохранности

   Ruočin

   ruočin

   Ruočči¹ имя собственное

   Швеция

   аккузатив, ед. ч. (Ruočin)

   генитив, ед. ч. (Ruočin)

   arhiivas

   arhiivas

   arhiivu¹ существительное

   архив

   инессив, ед. ч. (arhiivas)

   элатив, ед. ч. (arhiivas)

   Stokgol’mas.

   (Ristilahten tora)
2. Tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   ruadajes

   ruadajes

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   II инфинитив, инессив (ruadajes)

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   tallel

   tallel

   tallel¹ наречие

   в сохранности

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   uuttu ideidu, vägie

   vägie

   vägi¹ существительное

   1) сила

   vägi² существительное

   2) крепость (степень насыщенности чем-л.)

   партитив, ед. ч. (vägie)

   , aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   vedriet

   vedriet

   vedrei¹ прилагательное

   1) гибкий

   номинатив, мн. ч. (vedriet)

   аккузатив, мн. ч. (vedriet)

   aivot

   aivot

   aivot¹ существительное

   головной мозг

   номинатив, мн. ч. (aivot)

   аккузатив, мн. ч. (aivot)

   .

   (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
3. Retseptat ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   tallel

   tallel

   tallel¹ наречие

   в сохранности

   Antonovien perehes

   perehes

   pereh¹ существительное

   семья

   инессив, ед. ч. (perehes)

   элатив, ед. ч. (perehes)

   Vieljärvel.

   (Huttupada kiehuu)
4. Raisa Georgijevna Jastrebova pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   tallel

   tallel

   tallel¹ наречие

   в сохранности

   perehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (perehen)

   генитив, ед. ч. (perehen)

   vuozisuan

   vuozisuan

   vuozisada¹ существительное

   столетие, век

   аккузатив, ед. ч. (vuozisuan)

   al’boumua.

   (Haukan siibi)
5. Svetlanal tallel

   tallel

   tallel¹ наречие

   в сохранности

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   vahnat

   vahnat

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   номинатив, мн. ч. (vahnat)

   аккузатив, мн. ч. (vahnat)

   mustuvalgiet

   mustuvalgiet

   mustuvalgei¹ прилагательное

   чёрно-белый

   номинатив, мн. ч. (mustuvalgiet)

   аккузатив, мн. ч. (mustuvalgiet)

   kuvat

   kuvat

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva³ существительное

   3) приманочная птица, приманка, чучело

   kuva⁴ существительное

   4) фото

   номинатив, мн. ч. (kuvat)

   аккузатив, мн. ч. (kuvat)

   , kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   otettu

   otettu

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   otettu¹ причастие

   взятый

   50 vuottu

   vuottu

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   партитив, ед. ч. (vuottu)

   номинатив, мн. ч. (vuottu)

   tagaperin

   tagaperin

   tagaperin¹ наречие

   1) задом

   tagaperä¹ существительное

   1) второй план, фон

   tagaperin² наречие

   2) в обратном направлении

   tagaperä² существительное

   2) зад, задняя часть

   tagaperin³ наречие

   3) раньше, прежде

   инструктив, мн. ч. (tagaperin)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   номинатив, ед. ч. (häi)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   pieni

   pieni

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   номинатив, ед. ч. (pieni)

   аккузатив, ед. ч. (pieni)

   tyttöine

   tyttöine

   tyttöine¹ существительное

   девочка

   номинатив, ед. ч. (tyttöine)

   аккузатив, ед. ч. (tyttöine)

   .

   (“Omal mual emmo ole ni omat”)
6. – Muite

   muite

   muite¹ наречие

   1) так, и так

   muite² наречие

   2) даром, бесплатно

   muite³ наречие

   3) просто так

   meil

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   paikannimikortistos on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   tallel

   tallel

   tallel¹ наречие

   в сохранности

   myös

   myös

   myvvä¹ глагол

   продавать, продать

   myös¹ наречие

   опять, снова

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (myös)

   Yläjogi-formu.

   (Šondajoven suus)
7. Monet

   monet

   moni¹ местоимение

   1) многие

   moni² местоимение

   2) несколько

   номинатив, мн. ч. (monet)

   аккузатив, мн. ч. (monet)

   kylät

   kylät

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   номинатив, мн. ч. (kylät)

   аккузатив, мн. ч. (kylät)

   hävittih

   hävittih

   hävitä¹ глагол

   1) пропадать, пропасть, теряться, потеряться, исчезать, исчезнуть

   hävitä² глагол

   2) умирать, погибать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hävittih)

   , rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvas)

   аккузатив, ед. ч. (rahvas)

   mendih

   mendih

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² глагол

   2) попадать, попасть

   mennä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   mennä⁴ глагол

   4) идти, расходоваться

   mennä⁵ глагол

   5) идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ глагол

   6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ глагол

   7) оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ глагол

   8) проходить, пролегать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mendih)

   elämäh

   elämäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   III инфинитив, иллатив (elämäh)

   toizih

   toizih

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   иллатив, мн. ч. (toizih)

   kohtih

   kohtih

   kohtu¹ существительное

   1) место

   kohtu² существительное

   2) местность

   иллатив, мн. ч. (kohtih)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   pietäh

   pietäh

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   tallel

   tallel

   tallel¹ наречие

   в сохранности

   vahnoi

   vahnoi

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   партитив, мн. ч. (vahnoi)

   fotokuvii

   fotokuvii

   fotokuva¹ существительное

   фотография (снимок)

   партитив, мн. ч. (fotokuvii)

   , kirjazii

   kirjazii

   kirjaine¹ существительное

   письмо

   kirjazet¹ существительное

   корреспонденция

   партитив, мн. ч. (kirjazii)

   .

   (Kenbo olet, Teppo?)
8. Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   tiedokeskuksen

   tiedokeskuksen

   tiedokeskus¹ существительное

   научный центр

   аккузатив, ед. ч. (tiedokeskuksen)

   генитив, ед. ч. (tiedokeskuksen)

   arhiivas

   arhiivas

   arhiivu¹ существительное

   архив

   инессив, ед. ч. (arhiivas)

   элатив, ед. ч. (arhiivas)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   tallel

   tallel

   tallel¹ наречие

   в сохранности

   kaikkien

   kaikkien

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kaikin¹ местоимение

   все

   аккузатив, мн. ч. (kaikkien)

   генитив, мн. ч. (kaikkien)

   tiedoruadajien ekspeditsielois täytetyt päivykniigazet, kudualoih

   kudualoih

   kudai¹ местоимение

   который

   иллатив, мн. ч. (kudualoih)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kirjutettu

   kirjutettu

   kirjuttua¹ глагол

   1) писать, написать

   kirjuttua² глагол

   2) писать, сочинять

   пассив, 2-е причастие (kirjutettu)

   sanat

   sanat

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   номинатив, мн. ч. (sanat)

   аккузатив, мн. ч. (sanat)

   Atlassah

   atlassah

   atlassu¹ существительное

   атлас (сборник карт)

   иллатив, ед. ч. (atlassah)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ существительное

   1) затылoк, задняя часть шеи

   nišku² существительное

   2) верховье, верхняя часть реки

   nišku³ существительное

   3) поперечная планка, перекладина

   партитив, мн. ч. (niškoi)

   .

   (Sammui karjalan kielen tuohus)
9. Hedi

   hedi

   hedi¹ наречие

   сразу, немедленно

   avualdan tiedokonehen

   tiedokonehen

   tiedokoneh¹ существительное

   компьютер

   аккузатив, ед. ч. (tiedokonehen)

   генитив, ед. ч. (tiedokonehen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   kirjutaldan tallel

   tallel

   tallel¹ наречие

   в сохранности

   .

   (Omamualazet. Natalja Antonova)
10. Aijat

    aijat

    aidu¹ существительное

    1) огороженное место; загородка; изгородь

    aidu² существительное

    2) загон, огороженное место для скота

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    äijät¹ прилагательное

    многие

    номинатив, мн. ч. (äijät)

    аккузатив, мн. ч. (äijät)

    mennyöt

    mennyöt

    mennyh¹ прилагательное

    1) прошедший, минувший

    mennyh² прилагательное

    2) пропащий

    mennyh¹ существительное

    прошлое (старое)

    mennyt¹ прилагательное

    1) прошедший, минувший

    mennyt¹ существительное

    прошлое (старое)

    mennyh³ прилагательное

    3) прошлый

    mennyt² прилагательное

    2) прошлый

    mennyt³ прилагательное

    3) пропащий

    номинатив, мн. ч. (mennyöt)

    аккузатив, мн. ч. (mennyöt)

    , menetynnyöt
    Hälylöis

    hälylöis

    häly¹ существительное

    1) шум, возня

    häly² существительное

    2) помеха; возмущение, мятеж

    häly³ существительное

    3) хлопоты

    инессив, мн. ч. (hälylöis)

    элатив, мн. ч. (hälylöis)

    , kiirehel

    kiirehel

    kiireh¹ существительное

    спешка, поспешность, срочное дело

    kiireh¹ прилагательное

    спешный

    kiirehel¹ наречие

    1) поспешно, наспех, второпях

    kiirehel² наречие

    2) скоропалительно

    адессив, ед. ч. (kiirehel)

    аблатив, ед. ч. (kiirehel)

    –
    Vaigu mustot

    mustot

    musto¹ существительное

    1) память

    musto² существительное

    2) памятная вещь

    номинатив, мн. ч. (mustot)

    аккузатив, мн. ч. (mustot)

    , tallel

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    pannut –
    Valgiet

    valgiet

    valgei¹ прилагательное

    1) белый

    valgei¹ существительное

    свет

    valgei² прилагательное

    2) светлый

    valgei³ прилагательное

    3) бледный (о человеке)

    valgei⁴ прилагательное

    4) непорочный

    номинатив, мн. ч. (valgiet)

    аккузатив, мн. ч. (valgiet)

    yöhyöt sinun

    sinun

    sinä¹ местоимение

    ты

    аккузатив, ед. ч. (sinun)

    kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    …

    (Valgiet yöt)
11. Pien

    pien

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    tallel

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    tänäpäigi hänen

    hänen

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    аккузатив, ед. ч. (hänen)

    генитив, ед. ч. (hänen)

    fotokuvua

    fotokuvua

    fotokuva¹ существительное

    фотография (снимок)

    fotokuvata¹ глагол

    фотографировать

    партитив, ед. ч. (fotokuvua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (fotokuvua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (fotokuvua)

    .

    (Ozatoi rakkahus. 1)
12. Kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käi)

    net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    muaman

    muaman

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    аккузатив, ед. ч. (muaman)

    генитив, ед. ч. (muaman)

    paginat

    paginat

    pagin¹ существительное

    1) речь, разговор, беседа

    pagin² существительное

    2) обещание, договорённость

    pagin³ существительное

    3) слухи, сплетни

    pagin⁴ существительное

    4) собеседование

    номинатив, мн. ч. (paginat)

    аккузатив, мн. ч. (paginat)

    dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    unet

    unet

    uni¹ существительное

    1) сон

    uni² существительное

    2) сновидение

    номинатив, мн. ч. (unet)

    аккузатив, мн. ч. (unet)

    olen

    olen

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    pannuh

    pannuh

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    актив, 2-е причастие (pannuh)

    jälgivuozinnu tallel

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    runoloih

    runoloih

    runo¹ существительное

    1) стихотворение, стих

    runo² существительное

    2) руна

    иллатив, мн. ч. (runoloih)

    : "Mandžoinmäin unis

    unis

    uni¹ существительное

    1) сон

    uni² существительное

    2) сновидение

    инессив, мн. ч. (unis)

    элатив, мн. ч. (unis)

    näin

    näin

    naija¹ глагол

    жениться

    nähtä² глагол

    2) видеть, увидеть

    nähtä³ глагол

    3) испытывать что-л.

    nähtä⁴ глагол

    4) видеть, находить, найти

    nähtä¹ глагол

    1)

    nähtä⁵ глагол

    5)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nain)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (näin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nain)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (näin)

    , kuvvei

    kuvvei

    kuvvei¹ наречие

    вшестером

    sizäret

    sizäret

    sizär¹ существительное

    сестра

    номинатив, мн. ч. (sizäret)

    аккузатив, мн. ч. (sizäret)

    keräimmö

    keräimmö

    kerätä¹ глагол

    1) собирать (ягоды)

    kerätä² глагол

    2) собирать, собрать

    kerätä³ глагол

    3) убирать (в доме)

    kerätä⁴ глагол

    4) накрывать

    kerätä⁵ глагол

    5) коллекционировать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (keräimmö)

    marjua

    marjua

    marju¹ существительное

    ягода

    партитив, ед. ч. (marjua)

    , muamo

    muamo

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    номинатив, ед. ч. (muamo)

    аккузатив, ед. ч. (muamo)

    murginua

    murginua

    murgin¹ существительное

    1) обед, пища

    murgin² существительное

    2) полдень

    партитив, ед. ч. (murginua)

    keittämäh

    keittämäh

    keittiä¹ глагол

    1) варить, сварить

    keittiä² глагол

    2) кипятить, вскипятить

    keittiä³ глагол

    3) паять

    III инфинитив, иллатив (keittämäh)

    jäi

    jäi

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    jiähä² глагол

    2) отставать, отстать

    jiäjä¹ глагол

    оставаться, остаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    , tuatto

    tuatto

    tuatto¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч. (tuatto)

    аккузатив, ед. ч. (tuatto)

    vellenke

    vellenke

    velli¹ существительное

    брат

    комитатив, ед. ч. (vellenke)

    ajettih

    ajettih

    ajua¹ глагол

    1) ехать, ездить, уезжать

    ajua² глагол

    2) гнать, выгонять

    ajua³ глагол

    3) вбивать, вгонять

    ajua⁴ глагол

    4) проходить плугом, бороной, оставляя след

    ajua⁵ глагол

    5) гнать, преследовать

    ajua⁶ глагол

    6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

    ajua⁷ глагол

    7) сплавлять (лес, брёвна)

    ajua⁸ глагол

    8) гнать, изготовлять перегонкой

    ajua⁹ глагол

    9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

    ajua¹⁰ глагол

    10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

    ajua¹¹ глагол

    11) снимать, сдирать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajettih)

    karjua

    karjua

    karju¹ прилагательное

    1) крупный

    karju² прилагательное

    2) грубый, жёсткий

    karju¹ существительное

    стадо

    партитив, ед. ч. (karjua)

    ".

    (Gu ei olis olluh voinua...)
13. Kuibo tuadu

    tuadu

    tai¹ местоимение

    та, тот, то

    партитив, ед. ч. (tuadu)

    tallel

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

    pane

    pane

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    omamualazile

    omamualazile

    omamualaine¹ существительное

    земляк

    аллатив, мн. ч. (omamualazile)

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

    tariče

    tariče

    tarita¹ глагол

    1) предлагать, предложить

    tarita² глагол

    2) угощать, угостить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tariče)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tariče)

    ?

    (Unis itkenet – ilmizin ihastut)
14. Viktor sellitti

    sellitti

    sellittiä¹ глагол

    1) одевать, одеть

    sellittiä¹ глагол

    1) объяснять, объяснить

    sellittiä² глагол

    2) распутывать, распутать

    sellittiä³ глагол

    3) чистить, почистить

    sellittiä⁴ глагол

    4) выяснять, выяснить

    sellittiä⁵ глагол

    5) толковать, истолковать

    sellittiä⁶ глагол

    6) комментировать, прокомментировать

    sellittiä⁷ глагол

    7) разбирать, разобрать

    sellittiä⁸ глагол

    8) перебирать, перебрать

    sellittiä² глагол

    2) наряжать, нарядить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sellitti)

    Maksimale:
    ‒ Meijän

    meijän

    myö¹ местоимение

    мы

    myä¹ местоимение

    мы

    miä¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meijän)

    инструктив, мн. ч. (meijän)

    hierulois

    hierulois

    hieru¹ существительное

    деревня

    инессив, мн. ч. (hierulois)

    элатив, мн. ч. (hierulois)

    sähkyö

    sähkyö

    sähkö¹ существительное

    электричество, электроэнергия

    партитив, ед. ч. (sähkyö)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olluh

    olluh

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olluh¹ прилагательное

    прежний, бывший

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    номинатив, ед. ч. (olluh)

    аккузатив, ед. ч. (olluh)

    актив, 2-е причастие (olluh)

    , siksehäi pidi

    pidi

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    pidiä

    pidiä

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidiä)

    tallel

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    batareikkua.

    (Käby. 2)
15. KOIVUN

    koivun

    koivu¹ существительное

    берёза

    аккузатив, ед. ч. (koivun)

    генитив, ед. ч. (koivun)

    MAHLUA

    mahlua

    mahlu¹ существительное

    древесный сок

    партитив, ед. ч. (mahlua)

    TALLEL

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    
    Koivun

    koivun

    koivu¹ существительное

    берёза

    аккузатив, ед. ч. (koivun)

    генитив, ед. ч. (koivun)

    mahlua

    mahlua

    mahlu¹ существительное

    древесный сок

    партитив, ед. ч. (mahlua)

    suau

    suau

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

    pidiä

    pidiä

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidiä)

    jiäškuapis kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaksi)

    аккузатив, ед. ч. (kaksi)

    päiviä

    päiviä

    päivy¹ существительное

    1) солнце

    päivy² существительное

    2) день

    партитив, ед. ч. (päiviä)

    .

    (Tervehytty čomas puuspäi)
16. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    ollou

    ollou

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)

    потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollow)

    himuo

    himuo

    himo¹ существительное

    желание, страсть

    партитив, ед. ч. (himuo)

    panna

    panna

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

    I инфинитив (panna)

    tallel

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    hätkembäkse, sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    suau

    suau

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

    ližätä

    ližätä

    ližätä¹ глагол

    добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ližätä)

    I инфинитив (ližätä)

    limonua

    limonua

    limon¹ существительное

    лимон (плод)

    партитив, ед. ч. (limonua)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    iz’umua

    izumua

    iz’um¹ существительное

    изюм

    партитив, ед. ч. (iz’umua)

    .

    (Tervehytty čomas puuspäi)
17. Dai

    dai

    dai¹ союз сочинительный

    1) да и

    dai² союз сочинительный

    2) и

    dai³ союз сочинительный

    3) также, тоже

    pidiä

    pidiä

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidiä)

    tallel

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    kuivattuloi kazviloi

    kazviloi

    kazvi¹ существительное

    1) растение

    kazvi² существительное

    2) овощ

    партитив, мн. ч. (kazviloi)

    suau

    suau

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или

    vai¹ наречие

    только, лишь

    vai¹ союз подчинительный

    если

    kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    kaksi² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaksi)

    аккузатив, ед. ч. (kaksi)

    vuottu

    vuottu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    партитив, ед. ч. (vuottu)

    номинатив, мн. ч. (vuottu)

    .

    (Älä myöhästy)
18. Omani arhiivas

    arhiivas

    arhiivu¹ существительное

    архив

    инессив, ед. ч. (arhiivas)

    элатив, ед. ч. (arhiivas)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    vie² наречие

    2) пока

    vediä¹ глагол

    1) нести; уносить, унести; относить, отнести

    vediä² глагол

    2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

    vediä³ глагол

    3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

    vediä⁴ глагол

    4) тащить, тянуть; волочить

    vediä⁵ глагол

    5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

    vediä⁶ глагол

    6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

    vediä⁷ глагол

    7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

    vediä⁸ глагол

    8) тянуть (о тяге)

    vediä⁹ глагол

    9) сводить, свести

    vediä¹⁰ глагол

    10) заводить, завести

    vediä¹¹ глагол

    11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

    vediä¹² глагол

    12) вести, руководить

    kudamidä

    kudamidä

    kudamidä¹ наречие

    кое-что

    tallel

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    , mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько

    mi³ местоимение

    3) какой

    kerdou

    kerdou

    kerduo¹ глагол

    рассказывать, рассказать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerdou)

    tämän

    tämän

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    аккузатив, ед. ч. (tämän)

    генитив, ед. ч. (tämän)

    erinomazen

    erinomazen

    erinomaine¹ прилагательное

    1) необычный, особый

    erinomaine² прилагательное

    2) своеобразный

    аккузатив, ед. ч. (erinomazen)

    генитив, ед. ч. (erinomazen)

    naizen

    naizen

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    аккузатив, ед. ч. (naizen)

    генитив, ед. ч. (naizen)

    elaijas

    elaijas

    elaigu¹ существительное

    жизнь, годы жизни

    инессив, ед. ч. (elaijas)

    элатив, ед. ч. (elaijas)

    .

    (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1)
19. Minul

    minul

    minä¹ местоимение

    я

    tallel

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    vuottau

    vuottau

    vuottua¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vuottau)

    omua

    omua

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    партитив, ед. ч. (omua)

    aigua

    aigua

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigua¹ наречие

    во время чего-л.; в течение какого-л. времени

    aigua¹ глагол

    намереваться

    партитив, ед. ч. (aigua)

    I инфинитив (aigua)

    disku

    disku

    disku¹ существительное

    диск (напр. компьютера)

    номинатив, ед. ч. (disku)

    аккузатив, ед. ч. (disku)

    , kudamas

    kudamas

    kudai¹ местоимение

    который

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    Anna

    anna

    andua¹ глагол

    1) давать, дать, отдавать, отдать;

    andua² глагол

    2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

    andua³ глагол

    3) отдавать чем-л., пахнуть

    andua⁴ глагол

    4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

    andua⁵ глагол

    5) давать, дать, позволять, позволить

    andua⁶ глагол

    6) вручить, сдать

    anna¹ частица

    пусть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)

    Ivanovnan suarnoi

    suarnoi

    suarnu¹ существительное

    сказка

    партитив, мн. ч. (suarnoi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    kerdomuksii

    kerdomuksii

    kerdomus¹ существительное

    рассказ, повесть

    партитив, мн. ч. (kerdomuksii)

    .

    (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1)
20. "Alahan

    alahan

    alahan¹ наречие

    низко; внизу

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    " – nengomat

    nengomat

    nengoine¹ прилагательное

    такой

    nengoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, мн. ч. (nengomat)

    аккузатив, мн. ч. (nengomat)

    karjalazen

    karjalazen

    karjalaine¹ существительное

    карел, карелка

    karjalaine¹ прилагательное

    карельский

    аккузатив, ед. ч. (karjalazen)

    генитив, ед. ч. (karjalazen)

    tientiedäjän sanat

    sanat

    sana¹ существительное

    1) слово

    sana² существительное

    2) обещание

    sana³ существительное

    3) весть, известие

    sana⁴ существительное

    4) заговор, заклинание

    номинатив, мн. ч. (sanat)

    аккузатив, мн. ч. (sanat)

    vuvvennu

    vuvvennu

    vuozi¹ существительное

    1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

    vuozi⁰ существительное

    0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

    эссив, ед. ч. (vuvvennu)

    1904 tallel

    tallel

    tallel¹ наречие

    в сохранности

    kirjutti

    kirjutti

    kirjuttua¹ глагол

    1) писать, написать

    kirjuttua² глагол

    2) писать, сочинять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kirjutti)

    Anuksen

    anuksen

    Anus¹ имя собственное

    Олонец

    аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

    генитив, ед. ч. (Anuksen)

    muan

    muan

    mua¹ существительное

    1) Земля (планета); свет, мир

    mua² существительное

    2) почва, грунт

    mua³ существительное

    3) страна; сторона, край

    mua⁴ существительное

    4) расцветка, цвет ткани

    mua⁵ существительное

    5) земля, местность, суша

    аккузатив, ед. ч. (muan)

    генитив, ед. ч. (muan)

    tutkii

    tutkii

    tutkii¹ существительное

    1) исследователь

    tutkie¹ глагол

    1) изучать, изучить, исследовать

    tutkie² глагол

    2) обследовать

    tutkii² существительное

    2) учёный, научный сотрудник

    номинатив, ед. ч. (tutkii)

    аккузатив, ед. ч. (tutkii)

    актив, 1-е причастие (tutkii)

    M.A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    .

    (Pohjatoi lambi)

• «
• 1
• 2
• 3
• »