Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., мн. ч. (em)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   e [en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   ], miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   инструктив, мн. ч. (miän)

   aikana

   aikana

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   эссив, ед. ч. (aikana)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   s’iičča

   siičča

   siičča² существительное

   2) ситец

   номинатив, ед. ч. (siičča)

   аккузатив, ед. ч. (siičča)

   matkautu

   matkautu

   matkautuo¹ глагол

   отправиться в дорогу

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (matkautu)

   da

   da

   da¹ частица

   да

   .

   (Harvat kažvatettii pellavašta)
2. - A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   siiččua

   siiččua

   siičča² существительное

   2) ситец

   партитив, ед. ч. (siiččua)

   mistä

   mistä

   mistä¹ наречие

   откуда

   ¦pä

   pä

   -pä¹ частица

   ведь, же, однако, же, –то, -ка, бы

   oššettih

   oššettih

   oštua¹ глагол

   1) купить, покупать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oššettih)

   ?

   (Harvat kažvatettii pellavašta)
3. Muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (muamo)

   аккузатив, ед. ч. (muamo)

   ompeli

   ompeli

   ommella¹ глагол

   шить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ompeli)

   uutimie marl’ašta tahi

   tahi

   tahi¹ союз сочинительный

   или

   hoikašta

   hoikašta

   hoikka¹ прилагательное

   1) тонкий, хрупкий, изящный

   hoikka² прилагательное

   2) тонкий, высокий (звук); благозвучный

   элатив, ед. ч. (hoikašta)

   siičašta

   siičašta

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   элатив, ед. ч. (siičašta)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   viskoosista.

   (Čulanja-hiiri)
4. Daa, l’ibo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   libo¹ частица

   -либо

   s’iiččua

   siiččua

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   партитив, ед. ч. (siiččua)

   oššetaa, vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   s’iičalla

   siičalla

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   адессив-аллатив, ед. ч. (siičalla)

   , s’iičalla

   siičalla

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   адессив-аллатив, ед. ч. (siičalla)

   , šiiččua oššetaa.

   (Kuin hauvattih kuol’ijua)
   Daa, l’ibo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   libo¹ частица

   -либо

   s’iiččua

   siiččua

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   партитив, ед. ч. (siiččua)

   oššetaa, vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   s’iičalla

   siičalla

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   адессив-аллатив, ед. ч. (siičalla)

   , s’iičalla

   siičalla

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   адессив-аллатив, ед. ч. (siičalla)

   , šiiččua oššetaa.

   (Kuin hauvattih kuol’ijua)
   Daa, l’ibo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   libo¹ частица

   -либо

   s’iiččua

   siiččua

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   партитив, ед. ч. (siiččua)

   oššetaa, vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   s’iičalla

   siičalla

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   адессив-аллатив, ед. ч. (siičalla)

   , s’iičalla

   siičalla

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   адессив-аллатив, ед. ч. (siičalla)

   , šiiččua oššetaa.

   (Kuin hauvattih kuol’ijua)
5. Miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   aikana

   aikana

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   эссив, ед. ч. (aikana)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   siičča

   siičča

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   номинатив, ед. ч. (siičča)

   аккузатив, ед. ч. (siičča)

   matkautu

   matkautu

   matkautuo¹ глагол

   отправиться в дорогу

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (matkautu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   .

   (Harvat kažvatettii pelvašta)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   siiččua

   siiččua

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   партитив, ед. ч. (siiččua)

   mistäpä oššettih

   oššettih

   oštua¹ глагол

   1) купить, покупать

   oštua² глагол

   2) выкупить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oššettih)

   .

   (Harvat kažvatettii pelvašta)
7. Muamon

   muamon

   muamo¹ существительное

   мама

   аккузатив, ед. ч. (muamon)

   генитив, ед. ч. (muamon)

   ompelomat mekot

   mekot

   mekko¹ существительное

   платье

   номинатив, мн. ч. (mekot)

   аккузатив, мн. ч. (mekot)

   oltih

   oltih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)

   siičašta

   siičašta

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   элатив, ед. ч. (siičašta)

   .

   (Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 1)
8. no

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   panou

   panou

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   muurnin

   muurnin

   muurnin¹ наречие

   наизнанку

   šuuban piällä

   piällä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piällä¹ наречие

   сверху, наверх

   piällä¹ послелог

   на, над

   piällä¹ предлог

   на, сверх

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   kuingi

   kuingi

   kuingi¹ союз подчинительный

   будто, словно

   , ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   suorieu miksigi ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   štanid n’äin

   näin

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   näin¹ наречие

   так, таким образом

   nämä¹ местоимение

   эти

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   näin¹ послелог

   про, о, об, обо

   аккузатив, мн. ч. (näin)

   генитив, мн. ч. (näin)

   инструктив, мн. ч. (näin)

   , eräs

   eräs

   eräs¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-нибудь, один

   eräs² местоимение

   2) некто, кто-то, иной, что-то, иногда

   номинатив, ед. ч. (eräs)

   аккузатив, ед. ч. (eräs)

   siiččoih

   siiččoih

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   иллатив, мн. ч. (siiččoih)

   , hyvih

   hyvih

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   иллатив, мн. ч. (hyvih)

   sobii niihi šerst’anoiloih niih

   niih

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   иллатив, мн. ч. (niih)

   suoriu, šulkkupaikat kai

   kai

   kai¹ местоимение

   весь

   kai¹ союз сочинительный

   вот и

   kai¹ частица

   вот и

   kai¹ наречие

   возможно, может быть, наверное

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   n’e

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   номинатив, мн. ч. (ne)

   аккузатив, мн. ч. (ne)

   , t’ähä fata

   fata

   fata¹ существительное

   легкий платок, фата

   номинатив, ед. ч. (fata)

   аккузатив, ед. ч. (fata)

   tol’kko pannaa

   pannaa

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannaa)

   , štobi

   štobi

   štobi¹ союз сочинительный

   чтобы

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   n’ägyis

   nägyis

   nägyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видным

   nägyö² глагол

   2) замечаться, обнаружиться

   nägyö³ глагол

   3) nägyy видно, видать (как вводное слово)

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägyis’)

   t’ässä

   tässä

   tässä¹ наречие

   здесь, тут

   roža

   roža

   roža¹ существительное

   1) лицо

   roža² существительное

   2) щека

   номинатив, ед. ч. (roža)

   аккузатив, ед. ч. (roža)

   .

   (Vasil’l’a se on Rostuosta n’ed’eli)
9. Vuota

   vuota

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vuota)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vuota)

   šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   šie¹ существительное

   погода

   šie¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (šie)

   аккузатив, ед. ч. (šie)

   , mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   kačon

   kačon

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   : oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   šiinä

   šiinä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiinä¹ наречие

   тут, там, на том месте

   инессив, ед. ч. (šiinä)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   metrie

   metrie

   metri¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч. (metrie)

   siiččua

   siiččua

   siičča¹ существительное

   1) сарафан

   siičča² существительное

   2) ситец

   партитив, ед. ч. (siiččua)

   ošuškaupašta oššettuo.

   (Kouluh lähtö. 3)