Леммы
Найдено предложений:
16
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
– A
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
äjad
äjad
äjad1
прилагательное
многие
äi1
прилагательное
1) многий, много
äi2
прилагательное
2) некоторое количество, ряд
äi3
прилагательное
3) многочисленный
партитив, ед. ч.
(äjad)
номинатив, мн. ч.
(äjad)
аккузатив, мн. ч.
(äjad)
kadehtiba
kadehtiba
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kadehtiba)
sindai.
-
– Ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
, minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
en
en
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
kadehti
kadehti
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kadehti)
императив, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
sindai.
-
Uk
uk
uk1
существительное
старик; дед
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
kadehtind
kadehtind
номинатив, ед. ч.
(kadehtind)
аккузатив, ед. ч.
(kadehtind)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kadehtind)
nikelle i vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
tahtoi
tahtoi
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tahtoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoi)
императив, ед. ч., коннегатив
(tahtoi)
актив, 1-е причастие
(tahtoi)
jätta
jätta
jätta1
глагол
1) оставлять, оставить
jätta2
глагол
2) откладывать, отложить
jätta3
глагол
3) покидать, бросать
jätta4
глагол
4) обделить
jätta5
глагол
5) отстать, представлять, произвести
ristituile
ristituile
ristit1
существительное
человек
аллатив, мн. ч.
(ristituile)
hüväd
hüväd
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
партитив, ед. ч.
(hüväd)
номинатив, мн. ч.
(hüväd)
аккузатив, мн. ч.
(hüväd)
muštod
muštod
mušt1
существительное
память
партитив, ед. ч.
(muštod)
номинатив, мн. ч.
(muštod)
аккузатив, мн. ч.
(muštod)
ičesaze
ičesaze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
инессив, ед. ч.
(ičesaze)
.
-
31 Ala
ala
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., ед. ч.
(ala)
kadehti
kadehti
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kadehti)
императив, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
, ken
ken
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
kävutab
kävutab
kävutada1
глагол
1) использовать; применять, применить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kävutab)
vägivaldad
vägivaldad
партитив, ед. ч.
(vägivaldad)
,
ala
ala
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., ед. ч.
(ala)
himoiče
himoiče
himoita1
глагол
хотеть, жаждать, страстно желать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(himoiče)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(himoiče)
императив, ед. ч., коннегатив
(himoiče)
ičeleiž
ičeleiž
ičeiž1
местоимение
свой (твой)
аллатив, ед. ч.
(ičeleiž)
nimittušt
nimittušt
партитив, ед. ч.
(nimittušt)
hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
matkoišpäi
matkoišpäi
matk1
существительное
1) путь, расстояние
matk2
существительное
2) поездка, путешествие
элатив, мн. ч.
(matkoišpäi)
.
-
17 Ala
ala
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., ед. ч.
(ala)
kadehti
kadehti
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kadehti)
императив, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
nenid
nenid
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
nene2
местоимение
2) такие
, ked
ked
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
ked1
послелог
c (кем-то, чем-то)
eläba
eläba
eläda1
глагол
1) жить, проживать, прожить
eläda2
глагол
2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(eläba)
grähkiš
grähkiš
grähk1
существительное
грех
инессив, мн. ч.
(grähkiš)
,
elä
elä
eläda1
глагол
1) жить, проживать, прожить
eläda2
глагол
2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(elä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(elä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(elä)
императив, ед. ч., коннегатив
(elä)
kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
päiväd
päiväd
päiv1
существительное
день
аккузатив, мн. ч.
(päiväd)
Ižandan
ižandan
ižand1
существительное
1) хозяин
ižand2
существительное
2) владелец
ižand3
существительное
3) господин
ižand4
существительное
4) Господь
ižand5
существительное
5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)
аккузатив, ед. ч.
(ižandan)
генитив, ед. ч.
(ižandan)
эссив, ед. ч.
(ižandan)
varaiduses
varaiduses
varaiduz1
существительное
1) страх, боязнь
инессив, ед. ч.
(varaiduses)
,
18 sikš
sikš
sikš1
наречие
потому; поэтому
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
sinai om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
tulii
tulii
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulii1
прилагательное
будущий
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
tulii1
существительное
пришедший
номинатив, ед. ч.
(tulii)
аккузатив, ед. ч.
(tulii)
aig
aig
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
номинатив, ед. ч.
(aig)
аккузатив, ед. ч.
(aig)
,
sinun
sinun
аккузатив, ед. ч.
(sinun)
эссив, ед. ч.
(sinun)
nadei
nadei
nadei1
существительное
надежда
номинатив, ед. ч.
(nadei)
аккузатив, ед. ч.
(nadei)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
императив, ед. ч., коннегатив
(ole)
kadotadud
kadotadud
kadotada1
глагол
потерять, растерять, терять, утерять, утратить
пассив, 2-е причастие
(kadotadud)
.
-
24
1 Ala
ala
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., ед. ч.
(ala)
kadehti
kadehti
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kadehti)
императив, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
pahoid
pahoid
paha1
прилагательное
1) плохой, недобрый
paha2
прилагательное
2) вредный, вредоносный
paha3
прилагательное
3) гадкий, отвратительный
paha4
прилагательное
4) злой, сердитый
paha5
прилагательное
5) слабый (о человеке)
партитив, мн. ч.
(pahoid)
mehid
mehid
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
,
ala
ala
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., ед. ч.
(ala)
tahtoi
tahtoi
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tahtoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoi)
императив, ед. ч., коннегатив
(tahtoi)
актив, 1-е причастие
(tahtoi)
olda
olda
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
heidenke
heidenke
комитатив, мн. ч.
(heidenke)
.
-
19 Ala
ala
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., ед. ч.
(ala)
käregande
käregande
käregata1
глагол
разозлиться; рассердиться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(käregande)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(käregande)
императив, ед. ч., коннегатив
(käregande)
pahantegijoiden
pahantegijoiden
генитив, мн. ч.
(pahantegijoiden)
päle
päle
pä1
существительное
1) голова
päle1
послелог
на (кого-л., что-л.)
pä2
существительное
2) головка; шляпка
pä3
существительное
3) вершина; верхушка
pä4
существительное
4) колос
,
ala
ala
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., ед. ч.
(ala)
kadehti
kadehti
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kadehti)
императив, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
jumalatomid
jumalatomid
партитив, мн. ч.
(jumalatomid)
,
20 sikš
sikš
sikš1
наречие
потому; поэтому
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
pahudel
pahudel
pahuz’1
существительное
1) зло; вред
pahuz’2
существительное
2) боль, хворь, недуг
pahutt1
существительное
головушка
адессив, ед. ч.
(pahudel)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
императив, ед. ч., коннегатив
(ole)
tulijad
tulijad
tulii1
прилагательное
будущий
tulii1
существительное
пришедший
партитив, ед. ч.
(tulijad)
номинатив, мн. ч.
(tulijad)
аккузатив, мн. ч.
(tulijad)
aigad
aigad
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
партитив, ед. ч.
(aigad)
номинатив, мн. ч.
(aigad)
аккузатив, мн. ч.
(aigad)
,
jumalatomiden
jumalatomiden
генитив, мн. ч.
(jumalatomiden)
lamp
lamp
lamp1
существительное
лампа, светильник
номинатив, ед. ч.
(lamp)
аккузатив, ед. ч.
(lamp)
sambub
sambub
sambuda1
глагол
1) гаснуть, угаснуть, погаснуть; угасать; потухать, тухнуть
sambuda3
глагол
3) пропадать, исчезать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sambub)
.
-
Hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
napernudehe
napernudehe
иллатив, ед. ч.
(napernudehe)
voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
kadehtida!
-
Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
kadehti
kadehti
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kadehti)
императив, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
Vit’kale, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
kacuhti
kacuhti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kacuhti)
tedmatomha Paitjärven mirhu, sihe
sihe
se1
местоимение
та, то, тот
sihe1
наречие
тут, на этом месте
mirhu, mitte
mitte
номинатив, ед. ч.
(mitte)
аккузатив, ед. ч.
(mitte)
völ
völ
vö1
существительное
1) пояс; кушак, ремень
vö2
существительное
2) зона
vö3
существительное
3) пояс, талия
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
avaidanus
avaidanus
avaitas1
глагол
1) открыться, открываться
avaitas2
глагол
2) раскрываться; вскрываться
актив, 2-е причастие
(avaidanus)
мн. ч., актив, 2-е причастие
(avaidanus)
ni ühtele
ühtele
üks’1
числительное
1) один
üks’2
числительное
2) тот же самый, один и тот же
üks’1
прилагательное
единственный
mehele
mehele
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
.
-
Heitkat
heitkat
heitta1
глагол
1) снимать, вынимать
heitta2
глагол
2) прекращать, переставать (что-л. делать)
heitta3
глагол
3) отменить, отменять
heitta4
глагол
4) предотвращать
heitta5
глагол
5) уволить, освободить, отстранить
heitta6
глагол
6) раздевать, разувать, снимать с головы
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(heitkat)
Airan prizor
prizor
prizor1
существительное
1) сглаз
prizor2
существительное
2) порча (в поверьях)
номинатив, ед. ч.
(prizor)
аккузатив, ед. ч.
(prizor)
,
otkat
otkat
otta1
глагол
1) брать, взять
otta2
глагол
2) взимать, забирать
otta4
глагол
4) заимствовать
otta5
глагол
5) клевать (о рыбе)
otta6
глагол
6) принимать, принять
otta7
глагол
7) быть похожим
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(otkat)
hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
prikos
prikos
prikos1
существительное
порча (в поверьях), сглаз
номинатив, ед. ч.
(prikos)
аккузатив, ед. ч.
(prikos)
rahvhan mustiš
mustiš
must1
прилагательное
чёрный
sil’miš
silmiš
sil’m1
существительное
глаз
инессив, мн. ч.
(sil’miš)
,
ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
i hahkoiš
hahkoiš
hahk1
существительное
1) серый
hahk2
существительное
2) седой
hahkoi1
существительное
кличка серой овцы
инессив, мн. ч.
(hahkoiš)
sil’miš
silmiš
sil’m1
существительное
глаз
инессив, мн. ч.
(sil’miš)
,
ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
i rusttoiš
rusttoiš
rusked1
прилагательное
1) красный; багряный
rusked1
существительное
красный
rusked2
прилагательное
2) румяный
инессив, мн. ч.
(rusttoiš)
sil’miš
silmiš
sil’m1
существительное
глаз
инессив, мн. ч.
(sil’miš)
,
ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
i vauktoiš
vauktoiš
vauged1
прилагательное
1) белый
vauged2
прилагательное
2) светлый, прозрачный
инессив, мн. ч.
(vauktoiš)
sil’miš
silmiš
sil’m1
существительное
глаз
инессив, мн. ч.
(sil’miš)
,
pakuižiš-ki sil’miš
silmiš
sil’m1
существительное
глаз
инессив, мн. ч.
(sil’miš)
,
kadehtida ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(Ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
miš
miš
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
.
-
9Ezitatad
ezitatad
ezitatad1
существительное
предки (ezitat üks.)
номинатив, мн. ч.
(ezitatad)
аккузатив, мн. ч.
(ezitatad)
kadehtiba
kadehtiba
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kadehtiba)
Josifale i möiba
möiba
möda1
глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2
глагол
2) предавать
möda3
глагол
3) торговать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(möiba)
händast
händast
hän1
местоимение
он; она; оно
партитив, ед. ч.
(händast)
Egiptaha
egiptaha
Egipet1
имя собственное
Египет
иллатив, ед. ч.
(Egiptaha)
.^ No Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Oli)
hänenke
hänenke
hän1
местоимение
он; она; оно
комитатив, ед. ч.
(hänenke)
10i päzuti
päzuti
päzutada1
глагол
1) освобождать, освободить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(päzuti)
händast
händast
hän1
местоимение
он; она; оно
партитив, ед. ч.
(händast)
kaikiš
kaikiš
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
инессив, мн. ч.
(kaikiš)
элатив, мн. ч.
(kaikiš)
ahtištusišpäi
ahtištusišpäi
ahtištuz1
существительное
1) теснота, давление
ahtištuz2
существительное
2) ограничение в правах, гнёт, притеснение
элатив, мн. ч.
(ahtištusišpäi)
.^ Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
andoi
andoi
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andoi)
hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
mel't
melt
mel’1
существительное
1) ум, рассудок
mel’2
существительное
2) мнение
mel’3
существительное
3) настроение, расположение духа
mel’4
существительное
4) намерение
i tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegi)
актив, 1-е причастие
(tegi)
muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
faraon, Egiptan
egiptan
Egipet1
имя собственное
Египет
аккузатив, ед. ч.
(Egiptan)
генитив, ед. ч.
(Egiptan)
эссив, ед. ч.
(Egiptan)
kunigaz
kunigaz
kunigaz1
существительное
царь; король
номинатив, ед. ч.
(kunigaz)
аккузатив, ед. ч.
(kunigaz)
, hüvin
hüvin
hüvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
kacui
kacui
kacta1
глагол
1) смотреть, посмотреть
kacui1
существительное
1) управляющий; присматривающий; смотрящий
kacta2
глагол
2) наблюдать
kacta3
глагол
3) нянчить, присматривать, ухаживать
kacui2
существительное
2) зритель
kacta4
глагол
4) намереваться, хотеть
номинатив, ед. ч.
(kacui)
аккузатив, ед. ч.
(kacui)
актив, 1-е причастие
(kacui)
hänehe
hänehe
hän1
местоимение
он; она; оно
i tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegi)
актив, 1-е причастие
(tegi)
händast
händast
hän1
местоимение
он; она; оно
партитив, ед. ч.
(händast)
Egiptan
egiptan
Egipet1
имя собственное
Египет
аккузатив, ед. ч.
(Egiptan)
генитив, ед. ч.
(Egiptan)
эссив, ед. ч.
(Egiptan)
man
man
ma1
существительное
1) земля (планета)
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
ma2
существительное
2) поверхность земли
ma3
существительное
3) держава, свет, страна
ma4
существительное
4) почва
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
ma5
существительное
5) край, местность
ma6
существительное
6) расцветка, цвет (ткани)
аккузатив, ед. ч.
(man)
генитив, ед. ч.
(man)
эссив, ед. ч.
(man)
pämeheks
pämeheks
pämez’1
существительное
глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь
транслатив, ед. ч.
(pämeheks)
i kaiken
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
комитатив, ед. ч.
(kaiken)
ičeze
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
инессив, ед. ч.
(ičeze)
номинатив, мн. ч.
(ičeze)
аккузатив, мн. ч.
(ičeze)
генитив, мн. ч.
(ičeze)
адессив, мн. ч.
(ičeze)
комитатив, мн. ч.
(ičeze)
elon
elon
elo1
существительное
1) жизнь, положение
elo2
существительное
2) быт, добро, имущество
elon1
существительное
жизнь
номинатив, ед. ч.
(elon)
аккузатив, ед. ч.
(elon)
генитив, ед. ч.
(elon)
эссив, ед. ч.
(elon)
kacujaks
kacujaks
kacui1
существительное
1) управляющий; присматривающий; смотрящий
kacui2
существительное
2) зритель
транслатив, ед. ч.
(kacujaks)
.
-
1Sikš
sikš
sikš1
наречие
потому; поэтому
tackat
tackat
tacta1
глагол
1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть
tacta2
глагол
2) закончить, прекратить
tac’ta1
глагол
бросать, кидать
tactä1
глагол
бросать, кидать
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(tackat)
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(tac’kat)
polhe
polhe
polhe1
послелог
о (ком-л., чём-л.)
pol’1
существительное
1) сторона
pol’2
существительное
2) половина
pol’3
существительное
3) направление
pol’4
существительное
4) бок
pol’5
существительное
5) пол
kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
номинатив, мн. ч.
(kaik)
pahuz'
pahuz
pahuz’1
существительное
1) зло; вред
pahuz’2
существительное
2) боль, хворь, недуг
номинатив, ед. ч.
(pahuz’)
аккузатив, ед. ч.
(pahuz’)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
manitelend
manitelend
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(manitelend)
, algat
algat
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., мн. ч.
(algat)
heitelgoiš parembikš
parembikš
транслатив, мн. ч.
(parembikš)
, algat
algat
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., мн. ч.
(algat)
kadehtigoi
kadehtigoi
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(kadehtigoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(kadehtigoi)
toižiden
toižiden
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
hüväd
hüväd
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
партитив, ед. ч.
(hüväd)
номинатив, мн. ч.
(hüväd)
аккузатив, мн. ч.
(hüväd)
, algat
algat
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 2 л., мн. ч.
(algat)
pagiškoi
pagiškoi
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(pagiškoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(pagiškoi)
pahad
pahad
paha1
прилагательное
1) плохой, недобрый
paha2
прилагательное
2) вредный, вредоносный
paha3
прилагательное
3) гадкий, отвратительный
paha4
прилагательное
4) злой, сердитый
paha5
прилагательное
5) слабый (о человеке)
партитив, ед. ч.
(pahad)
номинатив, мн. ч.
(pahad)
аккузатив, мн. ч.
(pahad)
toižiden
toižiden
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
polhe
polhe
polhe1
послелог
о (ком-л., чём-л.)
pol’1
существительное
1) сторона
pol’2
существительное
2) половина
pol’3
существительное
3) направление
pol’4
существительное
4) бок
pol’5
существительное
5) пол
.
-
Heiden lanktemižen tagut
tagut
tagut1
послелог
1) из-за, вследствие
tagut2
послелог
2) за; вместо
päzutand
päzutand
päzutada1
глагол
1) освобождать, освободить
päzutand1
существительное
избавление, освобождение, спасение
номинатив, ед. ч.
(päzutand)
аккузатив, ед. ч.
(päzutand)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(päzutand)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
tulnu
tulnu
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(tulnu)
toižile
toižile
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
rahvahile
rahvahile
аллатив, мн. ч.
(rahvahile)
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
evrejalaižed
evrejalaižed
номинатив, мн. ч.
(evrejalaižed)
аккузатив, мн. ч.
(evrejalaižed)
zavodižiba
zavodižiba
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(zavodižiba)
kadehtida heid
heid
партитив, мн. ч.
(heid)
партитив, мн. ч.
(heid’)
.
-
13Elägam
elägam
eläda1
глагол
1) жить, проживать, прожить
eläda2
глагол
2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
императив, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(elägam)
muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
, kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
pidab
pidab
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidab1
прилагательное
нужный
номинатив, ед. ч.
(pidab)
аккузатив, ед. ч.
(pidab)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidab)
päivänvauktal
päivänvauktal
адессив, ед. ч.
(päivänvauktal)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(Ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
praznuiten
praznuiten
II инфинитив, инструктив
(praznuiten)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
joden
joden
joda1
глагол
выпивать, напиться, пить, выпить, принимать
II инфинитив, инструктив
(joden)
vinad
vinad
vin1
существительное
1) вино
vin2
существительное
2) водка
партитив, ед. ч.
(vinad)
номинатив, мн. ч.
(vinad)
аккузатив, мн. ч.
(vinad)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(Ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
verhil
verhil
veraz1
прилагательное
1) чужой
veraz2
прилагательное
2) иностранный
magaduzsijoil da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
kebnal
kebnal
kebn1
прилагательное
1) лёгкий, нетяжёлый
kebn2
прилагательное
2) нетрудный
kebn3
прилагательное
3) простой, элементарный
elol
elol
elo1
существительное
1) жизнь, положение
elo2
существительное
2) быт, добро, имущество
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(Ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ridelten
ridelten
ridelta1
глагол
1) спорить; прекословить
II инфинитив, инструктив
(ridelten)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
kadehtiden
kadehtiden
II инфинитив, инструктив
(kadehtiden)
.
-
4Armastuz
armastuz
номинатив, ед. ч.
(armastuz)
аккузатив, ед. ч.
(armastuz)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
tirpai
tirpai
tirpai1
прилагательное
терпеливый
tirpta1
глагол
выносить, стерпеть, терпеть
номинатив, ед. ч.
(tirpai)
аккузатив, ед. ч.
(tirpai)
актив, 1-е причастие
(tirpai)
, armastuz
armastuz
номинатив, ед. ч.
(armastuz)
аккузатив, ед. ч.
(armastuz)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
sula
sula
sula1
прилагательное
дорогой, желанный, милый, родимый
sulada1
глагол
1) таять, плавиться, расплавлять, растаять
sulada2
глагол
2) растворяться
sulada3
глагол
3) ассимилироваться
sula1
прилагательное
талый
номинатив, ед. ч.
(sula)
аккузатив, ед. ч.
(sula)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sula)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sula)
императив, ед. ч., коннегатив
(sula)
.^ Armastuz
armastuz
номинатив, ед. ч.
(armastuz)
аккузатив, ед. ч.
(armastuz)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(Ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
kadehti
kadehti
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kadehti)
императив, ед. ч., коннегатив
(kadehti)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(Ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
kitte
kitte
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kitte)
императив, ед. ч., коннегатив
(kitte)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(Ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ülendelde
ülendelde
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ülendelde)
императив, ед. ч., коннегатив
(ülendelde)
,
-
26Meile ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(Ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pida
pida
pidada1
глагол
(3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(pida)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pida)
императив, ед. ч., коннегатив
(pida)
ecta
ecta
ecta1
глагол
искать, обыскать, отыскивать, разыскивать
I инфинитив
(ecta)
I инфинитив
(ec’ta)
ičelemoi
ičelemoi
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
ičemoi1
местоимение
свой (наш)
iče2
местоимение
2) собственный, персональный
аллатив, мн. ч.
(ičelemoi)
korktad
korktad
korged1
прилагательное
высокий
партитив, ед. ч.
(korktad)
номинатив, мн. ч.
(korktad)
аккузатив, мн. ч.
(korktad)
sijad
sijad
sija1
существительное
1) место
sija2
существительное
2) пункт
sija3
существительное
3) территория
sija4
существительное
4) постель
партитив, ед. ч.
(sijad)
номинатив, мн. ч.
(sijad)
аккузатив, мн. ч.
(sijad)
, ärdutada toine
toine
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
tošt
tošt
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
da
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
kadehtida toine
toine
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
toižele
toižele
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
.