Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: paivu (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский)
перевод
карельский: людиковское наречие: paju; raid; raide
карельский: собственно карельское наречие: paju; raid; raida; raita
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Горшечники там жгут глину, вязальщики корзин распаривают бересту и прутья ивы, ткачи отбеливают и красят полотно... (Ven'alaine päčči karjalazes talois) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Зимой лоси питаются корой хвойных и лиственных деревьев, порослью ивы и сосны. (HIRVEN HIIHTÄMINE) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Рябчики есть в любом лесу, но их больше в смешанных ельниках, где кроме елей растёт ольха, ива и берёза. (KUULUŽU PYYN MEČČUIČENDU) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Рябчик в первую очередь ест растительную пищу: ягоды, почки ивы и берёзы, серёжки, семена различных растений и поросль. (KUULUŽU PYYN MEČČUIČENDU) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
paju (-n, -u; -loi)