Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
kurie
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
произношение: kuŕie (Сямозерский, Тулмозерский), kurie (Ведлозерский, Кондушский, Неккульский)
фонетические варианты: kuria (Видлицкий)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: курить
перевод
вепсский: kurdä; kur’da; kuur’da; pipkutada
карельский: людиковское наречие: kurida; kur’da; kuurida
карельский: собственно карельское наречие: kurie; kurii; kuurie; polttaa; polttua; tupakoija
диалекты употребления: Ведлозерский, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (35)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Солдат сел, съел блины, покурил, пока женщина остальные блины пекла. (Viizas saldattu) |
|
2.
Он лежит на кровати на спине, курит трубку и говорит мне: "Садись". (Suomelažet Kotkatjärves) |
|
3.
Генерал ходил взад и вперед по комнате, куря свою пенковую трубку. (Kapitanan tytär. Kymmenes lugu. Linnan ymbäröičys) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (149)
kuri|e (-n, -u; -tah; -, -ttih)