Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
vastu
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: vasto (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: веник
перевод
вепсский: vast
карельский: людиковское наречие: vast; vaste
карельский: собственно карельское наречие: vasta; vašt; vašta
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (1124)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Шелестят сухие листья - дед Миша возится с вениками. (Minun died’ois da minus) |
|
2.
...когда на дереве был уже полный лист, уже можно было веники заготовлять. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
3.
И этот веник уносят в муравейник. (Endine svuad’bo. Lemmen nostandu) |
|
4.
Как отнесёшь этот веник в муравейник, развяжешь завязку, так он и останется, не берёшь уже обратно, там остаётся, в муравейнике. (Endine svuad’bo. Lemmen nostandu) |
|
5.
Тем веником три раза парились: перед Петровым днём, перед Ивановым днём. (Endine svuad’bo. Lemmen nostandu) |
словоформы (42)
vast|u (-an, -ua; -oi)