Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

alahali

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: низко

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Miid’en-se jo Tol’unnu-se

unehuded ajetas

koivuižiš korjeižiš,

lepiižil’ regužil’,

päliči-se püudeižiš,

alahali aideižiš.
К нашему-то Толеньке-то

сны едут

в березовых саночках,

осиновых дровенках,

через поляночки,

под заборчиками. (Joksin’, joksin’ tehutme)
2. Kuume rädušt alahali gättut.
Три рядочка внизу оставлено. (Kondi kagras)
3. Sigä lendi levedali i lujas alahali kurgiden jouk. (Kurgiden sügüz')

Все примеры

2 значение

  • русский: низом, понизу
  • английский: along the bottom

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Miid’en-se jo Tol’unnu-se

unehuded ajetas

koivuižiš korjeižiš,

lepiižil’ regužil’,

päliči-se püudeižiš,

alahali aideižiš.
К нашему-то Толеньке-то

сны едут

в березовых саночках,

осиновых дровенках,

через поляночки,

под заборчиками. (Joksin’, joksin’ tehutme)
2. Kuume rädušt alahali gättut.
Три рядочка внизу оставлено. (Kondi kagras)
3. Sigä lendi levedali i lujas alahali kurgiden jouk. (Kurgiden sügüz')

Все примеры

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков