VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

suim

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: собрание; сходка
  • English: council
concept: meeting

translation

Livvi: kerähmö; sobraanii; sobrand’o; sobruanie; šuimu

Ludian: kerag; kerähmö; suimu

Karelian Proper: kerähmö; keräjä; kerävö; kokouš; shodka; shodu; shotka; skod; skotka; soabranija; sobrania; sobranija; sobranja; sobran’n’a; suima; suimu

dialects of usage: Central Western Veps, Northern Veps

Examples (128)

the best an excellent a good a bad

1. Kül’mkun 27.–28. päivil Moskvan valdkundaližes pedagogižes universitetas toižen kerdan mäni Ühthižvenälaine kodikeliden opendajiden suim. (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
2. Suimale kerazihe enamba 300 opendajad man kaikiš regionoišpäi. (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
3. Suiman ühtnikad starinoičiba ičeze parahimiš openduzpraktikoiš, diskutiruiba nügüdläižiš kodikeliden openduzmahtoiš da neniden kehitoituses, äikul’turižen kazvatandan problemoiš. (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
4. Suimale tuli delegacii Karjalaspäi-ki. (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
5. – Ezinin ekspertoiden keskes suiman toižen päivän. (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)

All examples

wordforms (45)

suim (-an, -ad, -id)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages