ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lunzikaine

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: lunźikaińe (Северновепсский)

фонетические варианты: lunzikeine (Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный); luuzik (Южновепсский)


1 значение

  • русский: костяника
  • английский: stone bramble
понятие: костяника

перевод

карельский: ливвиковское наречие: liipoi; lindoi; lindžoi

карельский: людиковское наречие: linduoi; lindžoi; lindžuoi; lun’džuo

карельский: собственно карельское наречие: himmungane; himmungani; liemukka; lindoi; linčikk; linčikkä; luumarja; villingö

диалекты употребления: Северновепсский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Naku konz manzikaine sanutas, ka minei om sel’ged, miše se manke om ühtištadud, lunzikaine – lunke.
Ягодка костяника – lunzikaine со словом lu "косточка" объединяется. (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)

словоформы (45)

lunzika|ine (-ižen, -št, -ižid)