ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

meckana

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: куропатка
  • английский: partridge

перевод

карельский: ливвиковское наречие: meččokanaine; meččykana

карельский: людиковское наречие: mecckana; meckana; mečkana; meččekana

карельский: собственно карельское наречие: mečkana; meččikana; meččkana; meččokana; meččäkana

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. (Nencoiden sarn)

Eliba konz-se tundras variš, meckana da hir’.
(Ken kürzid söškandeb?)
2. – Minӓ mugažo en voi, – sanub meckana. (Ken kürzid söškandeb?)
3. – Minӓ mugažo en tahtoi, – sanub meckana. (Ken kürzid söškandeb?)
4. – Lӓmoi tegeb minun sil’mӓd rusttoikš, kut meckanal. (Ken kürzid söškandeb?)
5. – Minӓ mugažo en voi, – sanub meckana. (Ken kürzid söškandeb?)

словоформы (45)

meckan|a (-an, -ad, -oid)