Lemmas
Return to list | delete | edit | history
kokuoi
language: Ludian
part of speech: Noun
phonetic variants: kokačču (Myandyselga); kokkuoi (Central Ludian (Munozero)); kokuo (Mikhailovskoye)
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia
1 meaning
concept:
каравай (круглый хлеб)
- Russian: каравай (круглый хлеб)
translation
Veps: kourig; plot; pärp; pärpäč
Livvi: kokoi; kruglui leibö; möwkky; möykky; pärpäččy
Karelian Proper: kokačču; möwkky; möykky; möykkyni; möökky; pyörie leipä
dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)
2 meaning
- Russian: кокач, пирог из кислого ржаного теста с начинкой из толокна, пшена, гороха, рыжиков
- Finish: kokuoi-piiras
wordforms (78)
kokuoi []