ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

kokoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: каравай (круглый хлеб)
  • русский: овсяный хлебец продолговатой формы

перевод

вепсский: kourig; plot; pärp; pärpäč

карельский: людиковское наречие: kokkuoi; kokuo; kokuoi; möykky; pärpäčč; pärpäččy

карельский: собственно карельское наречие: kokačču; möwkky; möykky; möykkyni; möökky; pyörie leipä

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский

2 значение

понятие: кукиш
  • русский: кукиш

перевод

вепсский: kukiš; murčak; murčuk

карельский: людиковское наречие: kuukiš; murčuk; murčukke

карельский: собственно карельское наречие: kukko; luukukko; murčukka

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский

словоформы (41)

kok|oi (-oin, -koidu; -koloi)