Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kankaš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: kangaš (Новописьменный тверской, Паданский, Валдайский, Дёржанский, Мяндусельгский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский); kangas (Мяндусельгский)

омонимы: kankaš (существительное)


1 значение

  • русский: сосновый бор
  • английский: pine forest
понятие: бор

перевод

вепсский: bor; kangaz

карельский: ливвиковское наречие: kangas

карельский: людиковское наречие: kangas

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

Примеры (98)

лучший отличный хороший плохой

1. Yheššä šalissa luajittih kukloja kankahašta, toisešša šalissa piiruššettih šarjakuvie, kolmannešša – pelattih Kalevala-stolapelie. (Pohjoisrunojen šointu)
2. Irma Leinonen oli šuanun košton kuntoh ta nyt voit tuttavuššuttua ihmisie vanhoih ompelutavoih ta kankahih. (Kalevalan päivällä Kuusamošša)
3. Kaikki vaihiet lankan kesryämiseštä alkuan kankahan kuvontah šuaten on šivottu kantatuattojen eri tarinoih ta legendoih. (Pehmie ta kaunis villani lampö)
4. Repo kankašta kutou,
Lintuni vain kiämittäy.
(Vuakalintu kato)
5. Kankahissa? (Pruasn’iekat)

словоформы (30)

kanka|š [ha, š]