Lemmas

Examples (37)

the best an excellent a good a bad

1. 21 Šuau uroš lapšen , i nimen panet hänellä Iisus ; že piäštäy omat inehmizet hiän riähistä . 21 родит же Сына, и наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет людей Своих от грехов их. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Enžimäne piä)

2. 6 I šie , Viflejema , Iudan mua , nimillä et uo pienembi Iudan vanhemmilla ; šiušta lähtöy vanhin, kumbane paimennuttau miun inehmizet Izruajelin.   6 и ты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Toine piä)

3. 16 Inehmizet pimieššä istujat nähtih šuuren valgien , i istujilla šurma rannašša i šurman kuvahazešša valgie ožuttih heilä . 16 народ, сидящий во тьме, увидел свет великий, и сидящим в стране и тени смертной воссиял свет. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä)

4. 36 Mie šanon teilä : Jogo šanašta tyhjäštä , kumbazen virketäh inehmizet , annetah šanan häneštä toizella ilmalla . 36 Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда: (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä))

5. 25 Kuin muattih hänen inehmizet , tuli hänen vihazniekka i kylvi heinän vehnän keškeh i pois’ läksi . 25 когда же люди спали, пришел враг его и посеял между пшеницею плевелы и ушел; (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä))

All examples