Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
olla iänettä
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: фразеологизм
произношение: olla iänettä (Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ребольский, Ругозерский, Ухтинский), olla iäńet΄t΄ä (Тунгудский), olla iänet΄t΄ä (Толмачевский)
фонетические варианты: olla iänet’t’ (Дёржанский)
1 значение
- русский: замолчать
перевод
вепсский: olda vaikti; olda vaitti; ouda vaiknašti; ouda vaitti; uuda vaitti; vaikastuda; vaikaštuda; veikastuda
карельский: ливвиковское наречие: olla vaikan’; olla vaikkaine; vaikastua; vaikastuo
карельский: людиковское наречие: olda vaikkani; vaikastuda
диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ребольский, Ругозерский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский